被经济大萧条洗礼的小镇，因唯一的工厂失火而民不聊生。\n因被冤枉纵火，雷福德组织了一个小队抗议，想要为自己正名。本无意起武装冲突，但警长帕斯卡冲动的发令开火，令抗议小队死伤，成员下落不明。\n从小就缺失父爱的博姆，不相信自己的父亲雷福德已死，开始暗自搜查父亲的下落，希望能够修复自己的童年阴影，一家人团圆，过着幸福生活......警务人员Max成为了一场毒辣阴谋中的牺牲品，被他的前同事恩斯特判处监禁十二个月。身陷囹圄，火爆脾气暴躁的他很快陷入了困境。从外部的支持不断减少，就连他的女友保拉也开始误会他。更糟的是，这个消息在监狱周围蔓延，监狱里的前黑帮头目拼命想报复他。监狱的看守也不提供保护。孤独和孤立的Max没有任何人可以依靠，他被迫为了生存而战。然而奇怪的是，他受到卡尼尔，监狱长意想不到的支持。她建议，他应该进入反侵略方案，并组织一个犯人拳击俱乐部。起初这个提议遭到了Max拒绝，但是当卡尼尔提供机会给他一个星期时间离开监狱澄清自己时，他接受了条件。另外一个好处是，他提出自己发现对方球队的教练不是别人，正是他狡猾的旧同事恩斯特。现在，他的突然全身心投入了。在他短暂的离开监狱的时间里，Max能够向女友说明他的清白，他也能够启动一个新的调查。一旦身陷囹圄后，和恩斯特斗争又该如何进行，他能够证明自己的清白吗？这种硬核监狱惊险动作由著名的拳击教练乌韦尔曼一直在训练，克里琴科兄弟，阿克塞尔舒尔茨和亨利马斯克这样的世界级运动员的技术支持。李鹰是一个刚直，有正义感的刑警总督察。因他屡建奇功，上司荐升他为警察少年训练学校副校长。李甫入学校，发现学员是一群有潜质，但野性未驯的少年。于是李特别调派女督察唐淑仪进入警校，以爱心关怀及严格训练，将不羁的学员导入正轨。女演员塞莱斯特在一部著名的肥皂剧《太阳又西沉》中扮演玛吉一角。年轻的洛丽在剧中扮演无家可归的哑女安吉莉克。该剧另一个女演员蒙塔娜（她扮演女护士南）正在和制片人戴维·巴恩斯勾搭，打算篡夺她的地位。他们将塞莱斯特20年不见的旧情人杰弗里重新召回，让他原来扮演的兰达尔一角。杰弗里一见洛丽就着了迷。巴恩斯和蒙塔娜想利用这一情况便安排兰达尔医生去勾引安吉莉克。当他们准备接吻时，塞莱斯特猛然醒悟到洛丽其实是她和杰弗里的私生女。塞莱斯特暴露的往事使这部电视连续剧的收视率飞升。参加剧情发展到最高潮时的一场戏的排练时，所有的演员都置剧本于不顾，即兴创作：玛吉准备将她的大脑捐献给安吉莉克，而哑女在最后一刻突然开口讲话了。三个演员终于相互谅解了。蒙塔娜却暴露出自己是个骗子――她原是一个变了性的男人。四个分不开的11岁的女孩分享去年即将进入中学的最后一个暑假在这迷人的成长故事。凡妮莎(爱丽丝Ziolkoski)是一个有抱负的演员来弥补她的第一部电影。丽齐(Meaghan休斯)试图...一个农民带着一包现金收留一名受伤男子的故事。当一队人来要钱时，他必须决定信任谁。在防御围攻时，他展现了一个持枪的天才，他的真实身份受到了质疑。