影片的主人公是一位并没有给出姓名的女人(马蒂娜·戈黛特《他人的生活》饰演)。她和两位朋友以及她们养的狗一起来到阿尔卑斯山脚下度假。安顿下之后,朋友提议出去散步,而她因为驾车的疲倦决定赶早睡下。第二天早上醒来之后,她发现朋友们整夜未归,而只有小狗卢齐思陪在她身边。担心的她想到旁边的村子打听消息,却发现她被一道看不见的屏障封闭了在这里,根本无法离开。电台中断,电话失去了信号,她必须做出决定,究竟是冒死翻过身后的高山去寻找和外界的联系,还是留在这里避免外界看不见的危险?影片剧情紧跟第一集，在监狱里面呆了2年，罗伊不准备参加在北俄罗斯举办的非法赛车比赛，他厌倦了之前的赛车生活，但是让罗伊惊讶的是，他听其他人说他的女儿带着男友要参加这个比赛，这种比赛九死一生，摆在罗伊面前的选择已经不多了，为了女儿不再走自己之前的老路，罗伊决定再次披挂上阵，但是事情远远不是看上去那么简单……乔治是一个聪明的男孩子，十几岁的他觉得生活似乎寥无新意，课堂、老师、同学更是无聊透顶。他有一手绘画的绝活，他总是在课堂上涂涂画画。他从来没有做过作业、也没有认真听讲。哪怕是在自己最擅长的绘画课上，他也不按常理出牌。　　后来，他的生活中闯进了一个漂亮的女生--萨莉。萨莉在学校里是一个万人迷，但是她的内心却很忧伤和悲哀。两个人都觉得世间百无聊赖，所以他们一见如故，情投意合。乔治和萨莉的爱情发展得很快，他们在一起玩闹、用对方的关心化解自己父母的矛盾和家庭的烦心事。可是，爱情来得快，消逝得也很快。乔治已经高年级了，他面临着毕业的问题。多年以来对课业的忽视让他尝到了苦头。随着毕业问题的临近，乔治和萨莉的关系渐渐疏远。　　乔治有一个精神导师，叫做达斯汀。他是一个成功的艺术家，今年只有25岁。在达斯汀的建议和鼓励下，乔治勇敢地向萨莉表白，找回了爱情，重新拾起了自己遗漏的功课，并第一次地勇敢地面对自己的人生和未来。意外怀孕但尚未做好准备的年轻母亲抛夫弃女离去，年轻爱玩的爸爸和小女儿如室友般的相处之道其乐融融，直到有一天女儿存钱拜托爸爸帮买一张门票……警局干探斯米尔在一起处理激进分子恐怖袭击的案件中认识了曾经是缉毒警察的亚历克斯，斯米尔和亚历克斯拼尽全力保护下工厂，施特里贝克和激进组织头目死在了爆炸中，这一起阴谋也宣告结束。处在叛逆期的少女Tia在离家出走的途中遭遇车祸。无处可去的她暂住到了同样是车祸幸存者Will和他怀孕的妻子Donna的家中。Will的侄女因为车祸失去了自己的父亲，悲痛不已。Tia在帮助小侄女的过程中逐渐从车祸的阴影中走了出来。Tia与这家人的关系日益紧密，也开始渐渐造成了这家人关系的失衡，Tia将何去何从。