彼德从小受到母亲的虐待,患有精神疾病.因为妓女索尼娅长的很像他的母亲,彼德就装成她的客人企图杀了她.但是他被索尼娅的朋友施泰恩及时的阻止了,施泰恩受了伤,没能抓住他.施泰恩是一名私家侦探,他帮助索尼娅继续追查彼德的下落,以防他再次伤害索尼娅.因为这件事,索尼娅不想再从事妓女这一行业,她想开一家自己的店,因此她需要30万马克.她向她的老主顾赫茨借钱,但她没有借到.于是她就求她的老朋友大盗查理去偷赫茨的画,然后卖给做画廊生意的马尔克.画才刚出手,索尼娅就被谋杀了,60万马克也不见了踪影......上个世纪30年代的美国，社会大萧条的沮丧无处不在，在一家地下酒吧里，却有着两个天才的表演者--俱乐部最引人注目的表演者兼经理鲁斯特，以及不常为人关注的害羞天才钢琴师帕西沃。在这个非法经营的酒吧里，将展开一个爱情与野心的故事，天才的表演者们也将真正成为耀眼的明星！圣诞老人遇到了麻烦——他的驯鹿离开了北极，跑去大城市里去寻求自我价值所在。而圣诞老人没法再分辨小孩子的好坏，不知道该如何给孩子们分派礼物。处于迷惘之中的驯鹿，通过和感恩节的兔子等进行交流，明白了自己所做工作的意义。就在这时，一个本应位于好孩子名单的小孩，却被归在了坏孩子一列。驯鹿和他的朋友们必须帮助圣诞老人改正这一错误……晓乐和小燕是一对小夫妻，跟众多北漂一族一样，他们也怀揣着自己的梦想。当机会终于来临的时候，事情并不像两人想象的那么简单。相伴的时间却越来越少。晓乐的星途一片光明，而自己不过是一个发廊妹！自己是否已经追不上晓乐的脚步？为了晓乐的梦想和发展，小燕决定离开。原本坚信只要两人在一起就是幸福快乐的小夫妻就这样分开了。小燕带着一颗受伤的心走了，留给晓乐的是空留快乐记忆的深深的孤独！他终于明白，对于他来说，什么才是最重要的！他一定要找回属于他的真正快乐的梦想！和之前的《GrumpyOldMen》一样，在明尼苏达州的Wabasha小镇上，人和事都没有多大变化。即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事，但实际上仍然在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福，而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼。两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力，谁知道镇上搬来了一对母女，Maria和Francesca她们买下了鱼饵店，并打算将它改造成一家意大利菜餐厅。Max非常气愤，用尽了一切办法去阻拦她们的计划，而John却觉得Max需要一个妻子，Maria似乎是个合适的人选，同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……原子小子边吃花生酱三明治边进行原子弹试验，他帮助美国联邦调查局打破了敌人的间谍……