孙小傲（王一鸣饰）是个古灵精怪的淘气包。爸爸孙建业（张嘉译饰）和妈妈（江珊饰）在俄罗斯工作，小傲一直由耳聋寡言的爷爷（范伟饰）照顾。假期将至，爷爷生病住进医院。一直渴望父母关爱的小傲的生日聚会再次被爸爸以工作为由爽约，愤怒的小傲忍无可忍离家出走。半路上小傲意外地发现搬家车里藏着的小女孩兰兰（肖逾榛饰）。小傲用弹弓将兰兰从追踪她的笨贼手中救出，得知兰兰原来是被犯罪团伙利用的小乞丐。兰兰想要逃离犯罪团伙，回到家乡去寻找宝藏、闯荡世界。无处可去的小傲顿时来了兴致，执意与她同行。兰兰勉强答应，两个愤怒的小孩踏上了离家和归家的旅途……一家古董店的老板偶然发现一件有着神秘历史的婚纱，发誓要解开失踪新郎的谜团。彼德从小受到母亲的虐待,患有精神疾病.因为妓女索尼娅长的很像他的母亲,彼德就装成她的客人企图杀了她.但是他被索尼娅的朋友施泰恩及时的阻止了,施泰恩受了伤,没能抓住他.施泰恩是一名私家侦探,他帮助索尼娅继续追查彼德的下落,以防他再次伤害索尼娅.因为这件事,索尼娅不想再从事妓女这一行业,她想开一家自己的店,因此她需要30万马克.她向她的老主顾赫茨借钱,但她没有借到.于是她就求她的老朋友大盗查理去偷赫茨的画,然后卖给做画廊生意的马尔克.画才刚出手,索尼娅就被谋杀了,60万马克也不见了踪影......麦琪因枪杀警察而被判死刑。当毒剂注入她的身体，她渐渐昏去。醒来时，她得知自己真实身份已经“死亡”，如果要想继续活命，就必须担当政府的杀手。经过一番脱胎换骨的训练，麦琪以新的身份重入社会，重新领略了生活的意义。而同时，她也产生了摆脱被政府控制的想法。一场对立迅速展开…抗日战争爆发，徐坚白(张扬)仍沉醉儿女私情，史亚南(叶枫)下嫁给他，南离开坚白前往投军。那边厢，兰(尢敏)加入战地救护队，秋明则加入劳军歌舞团。兰在战地上救回差点被当成阵亡士兵的坚白。兰知道坚白心系于亚南，竟往访后者，要求她探望坚白，与此同时，她自己的病情也急转直下……本集故事极尽曲折浪漫之能事，最后结局打破一般言情剧的大团圆处理，三名女角各有不同下场，教人唏嘘不已。三人的形象和演技在本集中都有颇大变化，但演来均层次分明，各有千秋。三十年前双亲遭人杀害，凶手真实身份和行凶动机均是个谜，私家侦探陈强辗转追踪到马来西亚，只为弄清父母的死因。然而与他父母曾有交往的关系人回忆所述前后矛盾，且劝阻他不要继续追查。在此期间，陈强的家也被人入室翻检。在孤立无援的情况下，他求助于当地的私家侦探郑风喜请他协助查找关系人的背景和某些重要人物的下落。郑此刻正为弟弟的事情焦头烂额，但他耐不住陈的激将法，毅然接受委托。但从着手调查的那一天起，各种危险便如影随形。交织着毒品与欲望的罪恶阴影，命悬一线的两位侦探逐渐向当年的真相逼近……