这是一个适合于各个年龄层次的爱情故事，一部混合了喜剧、浪漫、爱情的电影。弗兰克和马吉是一对65岁高龄的夫妇，但他们长达四十年的婚姻正处在十字路口上。他们刚为第一个孙子举行了洗礼仪式，弗兰克退休了，这时他想努力地重新掌握自已的人生。为了重燃爱火，弗兰克和马吉驱车到他们在湖边的度假村，弗兰克继续保持着沉默寡言的性格，但马吉总是渴望能记起他们过去快乐的时光。命运在一天半夜里因一对25岁的夫妇而改变，这对夫妇正努力度过他们之间的紧张关系。于是，在那一夜，经过一系列不时的滑稽、有趣而生动的情节（包括对他们过去时光的再现），这两对夫妇有机会了解到了对方，从而发现了爱情的价值。落魄画家成子皓被旧日好友苏菲叫去调查话剧社后辈们排练《夜半歌声》时频频出现的诡异事件，这也是他们当年曾经排练过的剧目，同时也是他心中挥之不去的隐痛，是他所有噩梦的源泉。调查过程中波折不断，甚至把成子皓当年苦苦暗恋但早已多年不见的沈雪也牵扯进来。这相隔多年的同一出戏竟然因为同样的爱与恨而冥冥中产生了许多的联系。随着事件的推进，越来越多的真相让成子皓感到愕然，一幅关于爱与恨的复仇画卷正在徐徐上演。斯蒂芬尼（盖尔•加西亚•贝纳尔GaelGarcíaBernal饰）是一个充满奇思妙想和新鲜念头的小伙子，他从墨西哥来到法国，并在亲戚的帮助下找到了这份机械枯燥的办公室工作。斯蒂芬尼喜欢做梦，梦里有着各种奇妙的事情；因为害羞他在女孩面前十分拘谨。这天，斯蒂芬尼搬来了一个新邻居——那个笑容温暖的邻居女孩有着和他一样得名字：斯蒂芬尼(夏洛特•甘斯布CharlotteGainsbourg饰)。斯蒂芬发现她的想象力天赋和自己竟然十分相似。他们用只属于彼此的方式交往着，命运的连结也由此开始。电脑专家Greg被神秘特工杀死，其弟Peter亦被牵连，事件涉及香港政治部，CIA，新加坡特工和一自称是Greg未婚妻的神秘女子，敌友难分，Peter知道这是一惊天大阴谋，自己亦身陷绝境……阿墨匪，带领由他的父亲帮会的一部分，那张突袭进入美国，他爱上了一个美丽的女人，并决定离开他的犯罪生涯，安顿下来了她。最终，他的父亲和帮会回来给他，而他发现自己被撕毁了他的女人和他的忠诚，他的父亲和他的同胞团伙成员之间的爱情。在加尔小村庄，圣瑞斯和瓦屈埃的一所小学里，学年结束时，老师burel先生即将退休，但是退休之前，burel先生试图给他的学生上好最后一段时间的课程，为了更好的帮助他们成长。。。