托拉生活在芝加哥一个希腊裔家庭中。她那庞大的家族简直可以用“巨型”来形容，光堂兄妹就有27个。古板的父亲加斯深为自己的希腊血统而骄傲，他甚至试图从每个英文单词中都找出其希腊语根源，他总把自己当成家庭中的绝对权威。母亲玛丽亚则开明多了，富有心计的她不时与女儿联合起来暗中抵抗加斯的专制。常年穿着黑衣的祖母是个炸药包，经常无故发脾气不说，还视土耳其人为天敌，幻想自己已经被包围，乃至睡觉时枕头下也藏着小刀。在这样一个传统的家庭里，托拉被教导人生的三大目标是：嫁个希腊人，生一群希腊小孩，然后把每个人都喂饱直到生命最后一天。但托拉却对这样老式的主妇生活感到无趣，她暗自期待不一样的生活，然后行动上她又安于现状，听天由命。结果，拖到30岁她的人生依旧一片黯淡。没有白马王子钟情她这只“丑小鸭”，工作也在加斯开的餐馆里当服务生草草了事。消防员彭建兴（李南星饰）因一时疏忽而导致一名杂工被烧死，从此性格变得沉郁。建兴曾想去自首，可是爱慕虚荣的妻子离他而去，留下儿子让他照顾，建兴只好打消念头，并借工作来麻醉自己。而好友兼同僚汉强（曹国辉饰）对建兴的疯狂工作态度感到担忧，却无法开解建兴。火患调查官依婷（洪昭容饰）在一次调查酒廊失火原因，发现起火原因与建有关，汉强这时才发觉建兴隐瞒案件的真相。阿历克斯（本·斯蒂勒BenStiller饰）和南希（德鲁·巴里摩尔DrewBarrymore饰）这对夫妻搬进了一桩双层公寓。这个公寓虽然是装修古旧了些，却是一个美妙的生活居所。唯一的糟糕事情是，公寓的二楼住着一个叫康奈利太太（艾玲·伊丝儿EileenEssel饰）。这个年近一百岁的老人，竟然给这对夫妻带来了灾难性的麻烦。　　康奈利太太总是在不合时宜的时间干扰阿历克斯和南妮的生活：在阿历克斯专心写作的时候支使他帮忙处理繁杂的家务活，在夫妻生活正到酣甜处时在他们窗边露出一个可怕的身影，用强大的电视音量来干扰他们的睡眠。更为无可奈何的是，康奈利太太毁了这对夫妻的事业，阿历克斯的书稿被她毁于一旦，南希也因为她的不间断骚扰而丢掉饭碗。夫妻两人对这个可恶的康奈利太太已经忍无可忍，他们决定，用一个神不知鬼不觉的阴谋，狠狠处置把这个无法无天的老太太，还有她那只专做帮凶的鹦鹉……苏克打小喜欢音乐，希望能够成为一名业内闻名的歌手，为了接近自己的理想，苏克来到了唱片公司试音，却在那里遇见了名为马蓉的追星族。马蓉大大咧咧迷迷糊糊，可爱的模样瞬间令苏克坠入了情网。就这样，苏克一厢情愿的对马蓉展开了热烈的追求，可是，他的种种举动对于马蓉来说更像是一种骚扰。与此同行，苏克被唱片公司拒之门外，只因为他所擅长的独立民谣早已经不再流行。事业和爱情同时遭到了重创，但乐观向上的苏克并没有就此一蹶不振，他要向音乐界，向马蓉展现自己的实力，证明自己的价值。特蕾西和他的救援犬“战马中了邪恶商人的圈套，这个商人为了建造他的高尔夫球场想要推倒他们的海滩餐厅。在哥哥的帮助下，特蕾西试着管理厨房。在这次经历中，人类发现他们自己可以被自己的救援动物拯救。吕建江去城中村古村警务室上任的第一天，决定先来个“微服私访”，以客观地了解一下古村的大概情况。因为工作出色，吕建江被调到安建桥警务站当主任。他建立了实名微博老吕叨叨，通过网络服务百姓。吕建江利用村民对他的信任，帮助村民解决问题。然而，就在这时，一个噩耗传来：吕建江的老母亲去世了。而这时他们刚刚拿到新房钥匙……从来没有掉过一滴眼泪的吕建江在王华和乔斌面前放声大哭……自杀女孩发微信告诉吕建江：她大学毕业了，准备回故乡工作，吕建江欣慰不已。然而，自杀女孩却不会想到：她再也见不到吕建江了……因为突发心脏病，被送进病房的吕建江没能醒过来……