阿尔塞是一名保镖，在哥哥去世后他得知哥哥的死并非意外。为了寻求真正的杀人犯，阿尔塞开始了艰难的查询工作，随着调查的步步深入，对哥哥之死负有责任的并非一人，他们权高位重，阿尔塞最终能将凶手绳之以法吗？某个晴朗假日，美国青年尼克（JayGillespie饰）和好友史蒂文（NickEversman饰）驱车穿越国境线，打算前往墨西哥的提华纳寻找一次绝佳的艳遇。他们很快便锁定了一个性感尤物，但是突如其来的意外让二人的狂欢设想灰飞烟灭。正当他们垂头丧气之际，某当地人送给二人一个精致的魔方。尼克和史蒂文的命运就此改写，他们也有如人间蒸发一般消失。尼克和史蒂文的失踪给各自家人莫大的打击，在一次家庭聚会中，艾玛（TraceyFairaway饰）从两人的行李中找到了那枚魔方，而浑身是血的史蒂文也突然出现在房间内。家人们对此感到惊奇喜悦，却不知道丁头鬼的魔爪正慢慢伸向他们……阿达是在缺乏父爱的环境中长大的，在他很小的时候，爸爸（张世饰）就去世了，从此，奶奶（张岫云饰）、妈妈（李千娜饰）和阿达生命中各自缺少了一个重要的人，那就是儿子、丈夫和爸爸。为了不让彼此担心，祖孙三人开始相互隐瞒，年迈的奶奶被诈骗团伙选为诈骗目标，她以老迈的身驱独自与歹人周旋，不惜闹进警察局，歹徒的图谋终于破产。曾经是歌星的妈妈为了照顾好婆婆和儿子，一改往日的风采，把内心的情感深埋起来，成为家中的顶梁柱。年幼的阿达不谙世事，闯祸后不敢吿诉妈妈和奶奶，而他自已又不知如何收拾残局......乔治是一个格格不入的人，只生活在自己的世界里。他和他待如亲生儿子的侄子弗雷德一起，梦想捕捉驯养世界上最壮丽的动物——野生鹰。这是一门古老的艺术，一项极端和精密的工作，惟有通过几乎杀死自己才能和鸟儿在一起。弗雷德在一次事故中意外身亡，乔治更加决心和沉浸在驯服鹰之中，以寄托这种悲痛。大学生贝蒂，他是唯一了解乔治，并可以帮助乔治走出人生的低谷获得真正的救赎……由于科曼亚历克斯和失败者的兄弟们，Ákos和安德斯的处境比以往任何时候都要糟糕。警方的追捕和敌对黑手党团伙的围堵使情况变得更加复杂。这次搜寻的目标是一枚价值数百万美元的神秘邮票，而这些男孩的命运也再次受到威胁。比赛开始，埃斯特和提米也加入了这场比赛。那些倒霉的人们会再次逃脱吗？狂爱迈克尔·杰克逊成痴的男孩，沉浸在自己的想像世界当中，弟弟更是不遑多让，自认拥有致命法力，离家多年的老爸是男孩心中的英雄，当爸爸突然回来时，兴奋的男孩却发现心目中的英雄，似乎和现实有点差距。