陈飞和尊尼都是来自单亲家庭的年青警员，处事也都不成熟，加上性格迥然不同，相处中产生许多矛盾。偏偏陈飞的父亲和尊尼的母亲相恋，使两人关系更形紧张，闹出许多笑话。后来，两人通过侦查罪案增进了解、冰释前嫌。在阿富汗战场上，德国军官杰斯珀和战友奉命驻守在前线的一个小村庄，防止塔利班组织的渗透。他们与年轻的阿富汗翻译塔里克一起，想要赢得当地村民与民兵组织的信任。但双方的差别太大了。塔里克与他的妹妹娜拉的生命安全受到了塔利班的威胁。杰斯珀面临困难的抉择：遵守命令放弃这对姐弟，还是违背命令帮助他们？美国曾经有“家族世仇”的传统，马凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族，1810年，约翰·马凯与詹姆斯·康菲尔在雨夜中交火，双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱世仇，带幼子远赴纽约生活，而詹姆斯的父亲则发誓将两个孙子养大以后报仇。\n二十年后，威利·马凯长大成人，他要赶回老家继承父亲的遗产，在经历了一场缓慢又状况百出的火车旅行之后，威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的地的威利拜访维吉妮亚家，而这位姑娘居然是康菲尔一家的小女儿，维吉妮亚的两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他，但是“待客之道”的传统让他们不能在家中下手，于是威利赖在康菲尔家中以求自保……姚兰是一个幸运的女孩，她拥有青春、美貌和彼此深深相爱八年即将迈入结婚礼堂的男友，唯一令她有点担心的就是他们结婚的新房。虽然已经付了定金，但首期房款却还没有到位，如果过期不能付清首期房款，连定金都将血本无归，不过作为一名保险推销员，她手上正有一名大客户准备签下保单，这就意味着她将得到一大笔提成，而她的男友何苦也即将在一部大制作的电影里面出任美工，正如何苦所说，面包会有，房子也会有，何况睁开眼就看到男友为了叫她起床特意送来的早点，更让她相信没有什么会阻拦她的幸福。在这个阳光明媚的清晨里，姚兰拥有的是希望、梦想和一份踏踏实实的爱情。然而，当她急匆匆地赶到保险公司，却发现由于她迟到了几分钟，严厉苛刻的客户部主任JUDY已经把她的大客户贾大空的保单让给了和她同住一屋的女孩黄梅雨。看着贾大空在保单上按上自己的手印和黄梅雨兴高采烈的笑容，姚兰感到说不出的气愤和沮丧。晚上在街边公园的跷跷板上，何苦就着羊肉串轻描淡写地告诉姚兰由于电影业的不景气，自己的新工作就是干道具。想着房产公司的催款，姚兰霍地站起，看着另一头摔在地上的何苦，第一次感到他们爱情的跷跷板似乎也失去了某种平衡。何苦表现上嘻嘻哈哈，其实在他心里一样在为毫无头绪的首期房款发愁，加上由于他对道具业务并不熟练、屡屡犯错，被导演宣布下岗，这无异于在这个关键时刻雪上加霜。情急之中，做剧务的好友马小能私下向何苦建议让姚兰去鹊桥之夜的电视征婚找一名有钱的客户，争取劝他投保以解首期房款的燃眉之急。这个主意被姚兰一口回绝，姚兰宁可不要房子，也不愿意拿他们八年的感情开这样的玩笑。走投无路的何苦决定放下所有的架子，重回剧组。少女莱伊儿时收到过暴力侵犯，伴随着阴影长大的她成了一个慕男狂，每当男友罗尼暂时不在身边时，她就会摆出撩人姿态进入纵欲生活。罗尼去参军后，莱伊故态复萌去找男人，不想被人暴打后丢在街上，老黑人拉扎鲁斯发现了莱伊并带她回家。莱伊醒来后照例撩拨拉扎鲁斯，他却震惊地拒绝了，原来拉扎鲁斯刚刚遭到老婆和兄弟通奸背叛，孑然一身又信奉上帝。他开始悉心照料莱伊，并用一根铁链拴在莱伊腰上防止她花痴再犯，还慢慢用音乐治愈她的内心……当约巴是被通缉的强盗，他有一半白人血统，一半印第安人血统，讲流利的墨西哥语，他们一伙来到波尔卡城外，见山脚下有好马、水和房屋，还有漂亮的鲁比小姐和她的父亲达西斯，心中产生了邪念，他们要将这里的一切据为已有。达西斯为了鲁比的安全，将她送往镇上，当约巴一路追踪而至，约翰帮助父女俩逃离了他们的魔掌。并赢得了美丽鲁比的爱，他留在了这个城市，并成了保卫这个城市的警长。