嫉恶如仇，缉凶除恶的警探哈利卡拉汗对犯罪者毫不留情，因此不良分子恨他，经常有杀手流氓偷袭暗杀他，但最后都死在卡拉汗的枪下。卡拉汗的上司为了他的安全并且避免枪战伤及无辜，于是派他前往圣普镇调查凶案。卡拉汗在圣普镇遇到珍尼弗，十年前珍尼弗与妹妹伊莉莎白曾在该镇遭一群恶少凌辱，珍尼弗暗中跟踪凌辱她们姐妹的仇人，伺机动。珍尼弗是怎样用子弹来消心头恨，娇花拚死刃凶徒的呢？卡拉汗又是如何解救珍尼弗把恶徒置于死地的呢？剧情峰回路转，高潮排山倒海。马克尔会时不时地从柏林回到一个德国南部的省会城市，他的父母就居住在这里。他父母的房子很大，拥有一个游泳池和一个巨大的花园。马克尔的爸爸是一个成功的出版商。现在，他退休在家，专心于一本名为《主题和讲述：苏美尔人的叙事策略》的书的出版上。而他也即将踏上去中东进行研究的征途。而马尔科的母亲，患有抑郁症，被一个人留在了家里。幸好他们还有另一个叫做雅各布的儿子能照顾母亲。废柴哥哥查跟模范生妹妹珍从小争斗到大，但又鲁又废的他在优秀的妹妹面前任何事都占不了上风，唯有恶搞妹妹为乐，尤其是在妹妹谈恋爱时，常摆出兄长的架子来逞威风。而这次珍努力发展与日泰混血帅哥小饼的恋情，但查却因不满妹妹的选择，决定要出招来恶搞这对小情人！势死保卫爱情的珍又该如何接招！熊记中学生西蒙（DevonBostick饰）的父母在一次车祸中身亡，这些年一直同舅舅汤姆生活，在外公生命中最后的日子里，西蒙用影像记录下外公的回忆，拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾（ArsinéeKhanjian饰）布置下一篇翻译作业，内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆，西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体，使同学们误认他在当众讲述自己的私事，萨宾要求西蒙继续创作，同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈，一些教师和家长甚至陌生人也参与其中，纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法。靠拖车为生的汤姆偶遇萨宾，一番接触之下，汤姆发现对方居然是死去姐夫的前妻，而汤姆的一段不愿揭开的心灵负担也被萨宾盘问了出来……本片获2008年东京电影节评审团票选最佳加拿大电影。Hauntedbyhismysteriouspast,adevotedhighschoolfootballcoachleadsascrawnyteamoforphanstothestatechampionshipduringtheGreatDepressionandinspiresabrokennationalongtheway.