Pierrick仍然处在自己哥哥突然去世带来的打击当中没有恢复，于是接受了他最好的朋友Tessa的邀请，到她的老家房子里住上一个星期寻求内心平静。不过Pierrick刚到家里却发现房子里已经住着Tessa的同父异母的姐姐Marie，Marie也正在此处为爱情受挫而疗伤。两人相处的第一个晚上便喝的酩酊大醉，而第二天更是迎来了不期而至的Tessa，三人的同居经历了各种啼笑皆非的事故与尴尬，而各自内心隐藏的秘密也慢慢揭发出来......刑警父亲因公殉职多年后，遗传了父亲血性的田燕也成了警察，不过她做的是交警。上班第一天，她就因照章办事得罪了赶着出庭的大律师端木长春，但后者当时没同她计较，令她得意洋洋。支队领导李队晓得事情始末后，批评她做事欠妥当，因为端木长春十分不好惹，果然，她被骂时生出的火还没消，支队就收到法院的传票。\n在李队和指导员的“唬吓”下，田燕为了不使她与端木长春的私人恩怨牵连到支队，硬着头皮找到端木长春要求和解，不想不打不相识的两人竟因此成为恋人。然而，他们的爱情之路，因为暗恋端木长春的叶卿的刻意作梗，充满了波折。故事发生在法国和比利时的边界，鲁本和马塞尔斯是分别隶属于比利时和法国的海关边境检查员。个性刚烈又倔强的鲁本是个坚定的民族主义者，他对关于法国的一切嗤之以鼻，其中当然包括法国人马塞尔斯，而他并不知道的是，马塞尔斯和自己的妹妹露易丝之间产生了真挚的感情。　　1993年的到来彻底改变了鲁本和马塞尔斯之间井水不犯河水的关系，边境检查站被取消了，两人成为了整天抬头不见低头见的同事兼搭档，在矛盾和对抗之间，马尔塞斯也再也无法隐瞒他和露易丝之间的恋情。一场“世界大战”即将拉开序幕。三个歌女连续被杀害，对于管区的洛SIR来说是一件烦恼的事，更让他苦恼的是现场没有一点线索，洛SIR与手下拉皮阿旦展开全面搜查。布鲁斯·威利斯将出演惊悚新片[死里逃生](OutofDeath，暂译)。本片由比尔·劳伦斯(《实习医生风云》)撰写剧本，MikeBurns执导，卡司还有杰米·金(《SummertimeSadness》MV)。金饰演的女人目睹了四个陌生人犯罪，她为了躲避他们而在森林中奔跑，并得到了一位退休护林员(威利斯饰)的帮助。该片主要反映老百姓平常生活中不寻常的事情，围绕寻找主人公丢失的小女儿而展开的关于家庭、情感、婚姻的故事。