曾经是东德职业拳击运动员的赫伯特现在以收债和看门为生，同时训练极具潜力的拳击手艾迪。然而赫伯特被确诊患上绝症——肌萎缩侧索硬化（俗称“渐冻症”），他必须适应不断抽筋、坐轮椅的生活。他从前生活的世界已容不下他，他的得意门生艾迪也换了新的教练，只有女朋友玛琳娜依然陪伴着他。他开始反思自己的一生，并以实际行动向自己亏欠的女儿桑德拉和外孙女萝妮雅赎罪。讲述世界冠军闪电麦坤已成为当代车坛的传奇人物，曾五次夺得活塞杯冠军。但车坛风云突变，新车辈出，这让闪电麦坤的优势受到巨大威胁，更可怕的是，麦坤的自信也日渐瓦解。为了重返巅峰，闪电麦坤背水一战，但他对竞速的热爱，能为其回归之战注满能量吗？而除了麦坤外，影片中还有两位关键角色——酷姐拉米雷兹与黑风暴杰克逊。前者是一个阳光但严厉的赛车技师，将帮助麦坤重回巅峰；后者造型酷炫、速度奇快无比，是新一代赛车中的领跑者，也是麦坤最大的竞争对手。Afterfinishingherstudiesinliterature,Claudiaworksasacashieratthesupermarket.Sheisahappygirlwhocountsherco-workersamongherbestfriends.Theonlysorespothasbeenherlovelife,butnowthathersecrethighschoolcrushMartinhasreturned,Claudia’shopesareignited.MartinhadbeeninAmerica,wherehisattemptstomakeitasaprofessionalsingerhadfailed.Nowbroke,he’sforcedtosinghisoldhitsindrearyshoppingmallstomakeendsmeet.WhenClaudiaseeshimagain,herheartskipsabeat.Afteroneofhismallgigs,sheworksupthecouragetotellhimwhosheisandthatshestillfeelsattractedtohim.Martinreactswithice-coldarrogance,asifhe,thebigsuperstar,isjusttoogoodforher.Atapublishingcompany’scelebrationMartintellsthedirectorthatheistakingtimeofftowritehisownbiography–tocoveruphisfailureasapopstar.Thedirectorisveryinterestedandwantstoseeaselectionfromwhathehasalreadywritten.Martinseeshischanceforacomebackbuthasnoideahowtowriteabook.ThenhethinksofClaudia,whowouldbemorethanwillingtohelphim.Whenthedirectorreadsthefirstexcerpts,heisenthusiastic.WhenMartinsingsasongjustforher,Claudia’sheartmelts…ToimpressClaudia,MartininvitesClaudiatoaluxuryhotel.Butwhenherfriendsalsoshowupunexpectedly,Martin’sboastofbeingaregularguestisexposedasalie.Filledwithrage,hecruellyinsultsClaudiawhoangrilybreaksoffallcontactwithhim.Evenwhenhebegsforherforgiveness,shesimplydoesnotwanttohearit.Filledwithrage,hecruellyinsultsClaudia–whoangrilybreaksoffallcontactwithhim.Evenwhenhebegsforherforgiveness,shesimplydoesnotwanttohearit.Theonlythingshewantsistofinishthebiography.Still,ClaudiabecomesjealouswhenshelearnsthatMartinisattractedtoanotherwoman...JustwhenClaudiaisrunningoutoftimetofinishthebiography,itisasifhermindshutsdown–shesuddenlycannolongerwrite!However,afterMartinfinallyconfesseshislovetoClaudiaandthetwospendapassionatenighttogether,andherwriter’sblockdisappears.Butwhenthebookisformallypresented,Claudiaisshockedthathernameisnotmentionedanywhere.Feelingbetrayed,sheonceagaincutsMartincompletelyoutofherlife,butthistimeforgood...单身家庭长大的男孩李小天（苗雅宁饰），从小就有跑步天赋，可惜身高不够，常被同学嘲笑。爸爸飞雄（常铖饰）以卖砂锅为生，一心望子成龙，只希望他用功读书，却忽视了小天了梦想——跑步和有一个妈妈！父子因此产生隔阂。大眼仔（田亮饰）看中小天的资质，带他参加“酷跑之夜”，认识了跑酷高手蝎子（杨幂饰）、裁判（何晟铭饰）、Cindy(戚薇饰)等人。在大家帮助下，小天重拾信心，刻苦训练，一场热血严格的比赛同时也摆在了他的面前。公司女白领朱维德（梅艳芳饰）有个阳刚的名字，可是她的为人却胆小怕事，每日最大的人生目标就是节省那一角几毛。这样的人在公司肯定不受欢迎，不仅男同事，就连女同胞们都对她无甚好感，因此维德在公司的人缘可以说是糟糕透顶。与维德正好相反的是公司的办公室助理阿King（黄子华饰），他自信心爆炸，对自己的演唱水平十分满意，自称“K歌之王”。一次，维德遭到同事们整蛊，莫名其妙的竟然在一个歌唱比赛中进入了决赛，事已至此维德已不能选择退出。但是胆小的维德天生便不敢再众人面前献唱，在人前唱歌她会异常紧张，以至喉咙肌肉抽搐不能发声。为了不要在决赛中出丑，维德找到了阿King，希望他能帮助自己解决问题。维德许诺了好处，阿King自然乐意帮忙，然而，维德胆小的程度却远远超出了他的想象，阿King最终能否帮助维德顺利过关？凯撒为了淡化阿斯特里克斯村庄的团结，削弱当地的习俗，在高卢附近建立一个度假村。村民千方百计破坏这项工程，首先是神奇的森林补植，然后在罗马人搬入新夏后吓跑他们，最后又将刚迁入的罗马兵团痛打……