保罗和他的女朋友露西，以及他们的女儿萝丝住在一间不大不小的公寓中，过着平静而愉悦的生活。保罗虽然在一家印刷厂上班，但画画一直都是他的爱好所在，总是喜欢自己手工制作一些小东西，绘画一些有趣的事物，这次露西父母的结婚纪念日也是他亲手制作了卡片。女儿萝丝即将到达上学的年龄，两人也在为孩子能够上一所好学校而寻找新的住宅。萝丝有两个姐妹也都分别结婚生子，为了庆祝他们的父母——罗兰和莉泽特的结婚周年纪念日，三姐妹带着孩子和丈夫赶到了父母家，一家人其乐融融，吃蛋糕、吹蜡烛、唱歌、赠礼物，晚上还有打牌的特别活动，家人之间充满了融洽与和谐。罗兰由于前列腺癌刚动完手术，总有呕吐的现象，但夫妻二人解释是由于放射治疗后的不良现象，总算是让家人放心庆祝。第二天罗兰给每位孙子送了一辆自行车，一家人一起在附近的河边散步游玩，罗兰看见保罗在家找到了他小时候的照片，便将小时候父亲酗酒，母亲负气出走的故事告诉了保罗，并坦白了自己其实并不是前列腺癌，而是胰腺癌，并让保罗为他保密。庆祝进行到第三天，按照惯例，保罗在女儿们离去时为三个女儿都准备了装有钱的信封，然而当露西打开看时却发现每次给的500美元变成了1500美元，这让他有些不安，保罗说服她可能只是帮助他们买房的心意。然而就在保罗一家举办完桥迁居后，罗兰的病情发作不得不入院，家人们也终于得知罗兰由于胰腺癌，只有三个月存活的时间，一家人悲痛不已。进行临床治疗的保罗并不太配合医院中的各项活动，对于即将来临的死亡依然不愿接受，在家人的悉心照顾和说服之下，保罗逐渐能够平静地面对死亡的来临，而他的生命也渐渐走向终点。化妆师顾翘楚在一次夜归时无意目睹了一起连环妇女失踪案的行凶过程，并意外看到了那个凶手的真实面貌。凶手发现了翘楚，对她痛下杀手，翘楚为躲避翻身滚下吊桥……从没失过手的杀手老赵，得了帕金森，准备退休，却同时接到两个订单。同一时间，同一地点。一个订单的目标，却是另一订单的委托人。为了弥补心中一个久远的愧疚，老赵决定利用这最后的机会，倾力一搏，把两笔钱全挣了。而一个巨大而复杂的深渊，在静静地等候着他……香港是个投醉繁的社会，一个有钱有势在黑白两道，可说呼风唤雨的黑道老大孔老二与另一帮派军火走私犯龙武，在相争地盘势力下展开一场生死战。有一次从上海偷渡来港的杜生投靠孔老二加入感情，为了义气，为了金钱而犯了绑票案。在监狱内得知女友秋华为决心戒毒瘾而被孔老二杀害。故事发生在1978年，那个时候，美国的女子足球还是体育项目中的一个空白……然而新泽西州一位勇敢的少女，面对着失去至爱的兄长的悲痛，在所有不解与责难的眼光中，最终实现了在球场上畅快的飞奔、驰骋的梦想，这个女孩的名字叫格蕾西·鲍文。格蕾西出生在新泽西的南橘镇，15岁的她是家里四个孩子中惟一的女孩，而鲍文家，是镇上有名的“足球世家”，这个家庭中的一切生活，都是围绕着足球展开的。格蕾西的父亲曾经是一位足球明星，他将自家的后院改成了一个简易的小型足球场，虽然条件有限，却是鲍文家的天堂。父亲每天都带着四个孩子在那里从早练到晚，他们对足球的热情，点燃了这一片小天地……然而，不幸还是降临到这个原本非常快乐的家庭--格蕾西的哥哥约翰尼，高中足球队的明星球员，在一场车祸中意外丧生。悲伤的情绪包裹了整个鲍文家，足球成了唤起对逝者回忆的触点，渐渐被荒废了。而处在痛苦的漩涡中心的格蕾西，却决定通过实现哥哥未曾实现的梦想，来战胜悲伤。她希望能够替代约翰尼在校队中的位置，所以她请求学校允许她参加男子足球队。格蕾西这一举动受到了所有人的质疑，包括她的父亲，他认为格蕾西既不够坚强、也没有足够的天分，更没有好的身体条件与男生对抗……格蕾西的妈妈琳赛·鲍文虽然表示支持女儿的决定，可是她是这个家中惟一的“足球门外汉”，所以也没办法给予什么实质性的帮助，一切只能靠格蕾西自己了。固执的格蕾西并没有被困难吓倒，她要通过自己的努力，改变每一个人的看法，她执着地在训练场上刻苦地练习着，最终和哥哥一样，成为球队中不可替代的重要队员。格蕾西积极的努力不仅让鲍文家慢慢从悲伤中清醒过来，还让父亲看到了自己的女儿美丽且坚强的一面——那个曾经因为不幸而面临四分五裂的家庭，重新紧密地连接在了一起。休·格兰特配音的海盗船长有一个梦想，打败他的两个老对手，赢得“年度海盗大奖”，于是野心勃勃的船长带着一群乱糟糟的手下出发了，旅程从异国血腥岛到维多利亚时代雾霭弥漫的伦敦街道，打败了恶魔女王、救起了倒霉的科学家（大卫·田纳特），一切的一切都是向着那个梦想进发！