斯嘉丽听从芬顿的建议到英国旅行，在玛丽的苦苦哀求下，同意让玛丽随行。芬顿在英国见到玛丽吃惊不小，暗中警告玛丽不要坏事。黄热病在查尔斯顿漫延，安妮不幸病逝，瑞特伤心欲绝。斯嘉丽决定与芬顿分手，不料芬顿大打出手……JackPetty得到了比他预料当他前往哈瓦那出差，把他的新朋友HarrySmith的暗杀阴谋。因为生意亏空而变得一无所有，与丈夫、女儿分开生活的30多岁主妇崔美京；在社区内的超市打工，被和自己儿子差不多年纪大小的上司轻视，为了替大龄儿子筹集娶媳妇的钱而不得不忍气吞声成天受窝囊气的60多岁老太太李颐晚；家境窘迫为筹够生病儿子的手术费用而东西奔走的中年母亲朴顺，三人原本投资美容院生意打算赚钱，结果美容院老板携数亿元逃跑了，于是迷茫自失的她们在美京的建议下，她们联合血气旺盛的年轻女孩恩智一起组成了“风洞三村女童军”，准备拼命追逐骗走契约金的契主。下岗恐怕不仅仅是中国工人面对的问题，下岗了怎么办？英国人用他们的幽默给我们上了一课。这天，刚下岗的钢铁工人盖茨（罗伯特•卡莱尔RobertCarlyle饰）和戴夫（马克•艾迪MarkAddy饰）遇上了一个同病相怜的兄弟――正在自杀的龙珀（史提夫•惠森SteveHuison饰），二人慌忙救下了他。为了今后的出路，三人绞尽脑汁。最终，他们想出了一个近乎疯狂的主意。他们找到了已经转业在舞厅当演员的前工头杰拉尔，于是，当地第一个专门的男人脱衣舞团成立了！随后，黑人霍斯和小伙子盖伊也闻风加入了这个团体。在一连串爆笑的场面下，这个脱衣舞团第一次演出就获得了空前的成功，虽然因为涉嫌色情遭到了警察调查，却为这个团体增加了更加多人气，很多人出于好奇心而来观看演出。在获得了家庭成员的理解后，这个团体开始了他们的终极演出。SomewhereinBerlin.Butnotjustanytime,thisishereandnow.Apostmandeliversaparceland,soonafterwards,everythingchanges.Aterroristattackrocksafamilytothecore.Maxi–wholoseshermother,herbrothersandherhome–triestolookforward,butisstilldeeplyinsecure.Nothingseemstowork.HerfatherAlexisastraumatisedassheis.Thecertaintiesofthepasthavebeenwipedoutandthegriefthatcomeswiththeirlossobscureseverything.MeetinganotheryoungpersonseemstohelpMaxi.Karlliberatesherfromherparalysisandurgeshertoconquerherfear.HehasorganisedameetingofEuropeanstudentswhoarelookingforsolutionstothecatastrophicsituationonthecontinent.ThetaskheassignsMaxicouldbethedecidingfactorinthesuccessofagrandplan.ByjoiningforceswithKarl,Maxiisdancingonaknifeedge:todayinBerlin,tomorrowinPrague,sooninStrasbourgandeventuallyalloverEurope.JesuisKarl–apoliticaltakeover.本和安妮一起去安妮北卡罗来纳的家乡，在遇到一位老朋友后，他们开始了他们的“大脚狩猎”......