回复 蔡宜珮 :两年来从未聚首的戴索拉家族总算在今年的平安夜齐聚一堂。李奥纳多是一个长年忙于工作而忽略家庭的政客,圣诞节前夕他带着女友回到老家和家人团圆,儿子帕维尔、女儿艾杜勒和9岁的小孙子布里,尴尬的是,他的现任女友却是帕维尔的前女友,难得的团聚渐渐变成新仇旧恨的战场,每个家族成员都有话要说。夜晚还很漫长,戴索拉家族该如何在这一片混乱中结束这难得的平安夜呢?
回复 林淑卿 :二战过后,罗马同许多城市一样,充斥失业和贫困,人们常常为一个工作机会争得头破血流。已失业多时的里奇(LambertoMaggiorani)费劲千辛万苦获得一份海报张贴的工作后,却为这份工作需要一辆自行车犯愁,为了以后的日子好过,他用妻子的嫁妆--床单从换回已经当掉的自行车,不想,他的自行车在上班第一天就被盗。里奇同儿子布鲁诺(EnzoStaiola)寻遍罗马大街小巷,也没能找到他赖以活命的自行车,眼见无指望的日子又要降临,里奇决定以牙还牙,可是他的运气却没有别的小偷好。
回复 李冠光 :永祥的家庭矛盾随著香港九七回归临近而有所抬头,因为妻子凯迪坚持要移民加拿大,而永祥则觉得暂时不是时候。正当大环境面临著变迁的时候,永祥的公司内部也发生了一场地震。永祥的配音公司新来了女上司邓铃,并要开除一直以来很照顾永祥的添叔。起初,永祥不相信添叔做了些违反纪律的事情,但是,一次录音事故,却让他不得不怀疑添叔的确在暗处捣鬼。他和邓铃二人在工作中情愫暗生,并化作永祥为公司卖命工作的动力。而不知情的凯迪亦同意先带女儿迁往加拿大。表面上暂时平静的局面很快被打破。永祥无意中听到了邓铃不为人知的秘密,而妻子也知道了丈夫的出轨实情,永祥的境况陷入一片狼藉。