约亨沃尔特是德国银行的一名资深投资银行家，与其助手汤姆·斯莱扎克刚刚完成一笔大单。庆功会上约亨却突然跳楼自杀。全球范围内有多起银行家自杀的案例的情况下，外界纷纷猜测约亨的自杀原因，甚至有人怀疑是他杀。约亨的妻子对银行推卸责任的说法很不满，称约亨自杀前留下一封遗书，其中有涉及约亨真实死亡原因的银行保单。汤姆对其突然死亡也表示怀疑，天台拍摄到跳楼过程的摄像头也被移走。到底是自杀还是谋杀。憨厚耿直的宝哥带领乡亲们在城里建筑工地打工，工程因遇到问题停工，宝哥代表乡亲们领了白条回到农村老家。回老家后，来找宝哥要工钱的乡亲络绎不绝，年关将至，宝哥媳妇英子受不了生活压力不辞而别，宝哥无奈踏上了进城讨薪之路。进城后宝哥帮助流浪儿、硬吃霸王餐、巧进洗浴城、救狗撞豪车、意外成歌王，经历了一系列笑中有泪的奇葩遭遇后，宝哥讨回工钱，梦想成真。大堂经理夏罗叶与少女张瑞从小青梅竹马，张瑞深深的爱着夏罗叶，为了爱情甘愿去韩国整容换脸，却被告知只把她当做妹妹，伤心欲绝，与此同时韩国富家女金暮烟住进了夏罗叶所在的酒店，因为被逼与毫无感情的未婚夫朴俊驰结婚而心情低落，未婚夫朴俊驰则是和别的女人暧昧不清，夏罗叶对金暮烟一见钟情，被她的气质样貌深深吸引陷入爱河，进而展开了强烈的追求攻势，渐渐的金暮烟也开始敞开心向夏罗叶靠近，开始了甜蜜的爱情旅程，却因金暮烟的突然消失告一段落，另一边，一直默默守护张瑞的呆萌暖男方便面，也因为他的坚持得到了张瑞的肯定，两年后有情人终成眷属，此时的他们也对爱情的真谛有了更深的理解。马良离婚了，他到另一个城市找好友徐戍散心，不料徐戍刚失恋，两个哥们一起沉沦。后来遇到一个女人，改变了马良的生活，也最终改变了徐戍的生活。阮清恬，被继母私自签给一个霸道总裁任浩铭做家庭助理。更惨的是，这个总裁还是个性格暴虐的盲人；更更惨的是，阮清恬还跟这人有很深的过结！阮清恬被迫留在任浩铭身边，深受任浩铭的折磨！命运之神眷顾善良的阮清恬，在日复一日的相处中，她和任浩铭相爱了。然而，任浩铭通过手术恢复视力，并找阮清恬结婚时，阮清恬却被妹妹阮心心掉了包，结果任浩铭和阮心心订了婚。阮清恬只能暗中关心任浩铭，却被任浩铭当成了“狐狸精”，再次虐恋不断《翻过那些山》根据顾文显本人发表于《故事林》的故事《揪心的憾事》改编，是一部反映偏远山村教育问题的影片，影片讲述了90年代初，一个生活在偏僻山村的农民王梦学为了向上不起学的学龄儿童传授知识，克服重重困难私自办学，并为山村教育不惜献身的感人故事。