不详......故事聚焦在世代经营家族企业的乌利希大家族，原本打算卖掉持股的老太太在签字时突然暴毙。当大家手忙脚乱，为合约是否有效而争执不休，打电话报警时，她又复活过来了！就在今夜，不只有她，列祖列宗全都重返人间，阴阳两界三代同堂，以为灰飞烟灭的往事再度在大宅中上演。让众人疑惑的是，二战期间过世的爷爷始终没有上演复活秀，菲利普怀疑爷爷当年的死没有那么单纯，决心要揪出杀死爷爷的凶手，但他在侦办过程中不知不觉与爷爷早逝的前妻，年轻依旧的雷娜特擦出了爱欲火花。被隐藏的家族秘密，陈年往事中的阴谋诡计开始浮出水面，一切都来得令人措手不及。奥托是一个不喜欢旅行的人，如果不是女儿安娜意外中奖，获得去非洲旅行的机会，他连自己所居住的城市都不会迈出一步。在学校里，安娜的同学们总是在讲放假的时候又去哪里旅行了，可是安娜每个假期都是与父亲待在家里。这次意外中奖令安娜心花怒放，尽管奥托非常不情愿，并且希望已经过世的妻子能在冥冥中让安娜改变主意，但安娜自有办法。在安娜的一再坚持下，父女俩终于踏上了前往非洲的旅程。坐飞机对奥托就是一件苦差事，到了非洲，扑面而来的热浪，当地的各种动物，尤其是非洲的食物更令他无法忍受，使他指不起旅行的兴趣。他们的旅伴也不合他的胃口，一个比一个让人讨厌：艾尔维娅嘴里总是在不住地说，她的同伴汉斯·赫尔曼不停地在拍照片，油滑贪婪的艺术品商人约翰更上让他觉得格格不入。唯一令奥托感到欣慰的是，女儿安娜从来也没有象这次这么开心高兴。这时候发生了一件令人意想不到的事。旅行团参观当地的一个小村子，这是他们第一次真正与当地的居民接触。这个部落的酋长刚刚去世，部落的人正准备举行仪式选举新的酋长。约翰和老酋长的儿子密谋夺取酋长的位置，阴差阳错，在仪式上被选中的恰恰却是奥托！可以想象，奥托当时的想法就是马上回家，越快越好，但是当他的脚就要踏上返程的飞机时，他对非洲的印象，他的整个生活完全发生了变化。促成这种变化的可能是安娜，可能是部落的居民，也可能是部落美丽聪明的公主芬达。野心，报复，谋杀和恐惧反映了被五光十色所催眠的曼谷的地下生活，这里不停地循环着死亡，这一切可以摧毁或者救赎一个残忍冷血的杀手！伍德全为人乐观，不务正业，凭着他的小聪明在都市里打滚。因欠下小旅店三个多月房租，女工林小燕对他其深表同情。伍设计欺骗旅店老板及一老华侨，事败，伍悄悄逃离澳门赴港谋生。伍抵港后，结识一失意之国画家辛极贵，向彼献计装死，以骗画商。事败，伍与辛又利用另一机会骗得一群顾客及外国游客。最后，伍卷入‘收买骑师’事件中，外围公司命打手向伍围殴，幸脱险。伍醒后只见小燕独伴身旁看护，伍向小燕表白一切，决心改过自新……一只蝴蝶扇动翅膀，就可以引发一场龙卷风”------这是非常有智慧的科学家简·伯杰演讲的开场。被嘲笑声赶下了讲台，18年前，这次演讲结束了他的事业。但是像这样杰出的科学家是不会轻言放弃的。出于对他的蝴蝶想法的着迷，简隐退到澳大利亚山区的牧场，在这里，他和他的书呆子助手芦茨在他们的实验室里进行了实验。最终有了重大的进展，他创造了墨菲，凶猛的毁灭的蝴蝶------飞行4厘米就可以造成严重的破坏。到了成功回归的时候了，尽管这会带来巨大的灾难。芦茨说服了简在柏林最高权威的科学会议上展出墨菲。在这里，简遇到了他的前女友玛卡，两人在8年前分手，因为玛卡完全不想和一只蝴蝶去竞争。玛卡正在和冯交往。冯是柏林的市长，看到玛卡的前男友来到这里，他一点也不高兴。当简展示出他的蝴蝶的巨大的破坏力量，冯破坏了安置墨菲的最高安全饲养所。现在可怕的蝴蝶自由了。简的警告：柏林会面对巨大的破坏和骚乱，成为了现实。他最担心的事情是，一旦墨菲的破坏力量释放出来就不会停止：它破坏了很多著名的建筑物之后，柏林电视塔的顶部也翻转着穿过街道，甚至地球自转的速度也开始减慢。这只蝴蝶的狂怒已经把星球上所有的生命都送到了死亡的边缘。这时候只有简和他的助手才能想办法制止这只可怕的蝴蝶……