厄尔·尼诺是一个生活在直布罗陀岩山附近的拉利内亚德拉孔塞普西翁的年轻男孩，以修理摩托艇为生。他和朋友厄尔·康比在一次聚会上结识了穆斯林哈里尔，哈里尔的叔叔哈西德是一个毒贩。在康比的极力劝说下，尼诺最终同意当一名毒骡，利用摩托艇将毒品从非洲偷卖到西班牙。另一边，经验丰富的警察赫苏斯和他的搭档伊娃，一直在找一个在直布罗陀岩山地区进行毒品交易的大毒枭厄尔·英格列斯。衢州府年轻的王爷庄周被手下设计的冒牌王爷顶替陷害，在逃跑途中被刺杀他的女侠客孙梦蝶一行救下，互不相识的双方慢慢擦除爱情火花，一同折返王府中成功制服了作恶的手下，期间矛盾频出，笑料不断。高速公路上，屌丝佟子只恨车破，穷追前面的奔驰，豪车内思豪百般挑逗林歆，追至别墅前思豪痛殴佟子。佟子使出离间计，却被林歆无情羞辱得体无完肤。绝望中，佟子拿着父母的养老钱投入黄金杠杆交易，迅速暴富。他迫不及待地炫富，嚣张如演戏般地戏谑林歆，痛殴思豪。人生如戏，马失前蹄，佟子举债缠身再次栽在思豪手里遭受奇耻大辱。佟子拼死赢得炒金圣手的援助，在思豪林歆的婚礼上怒演：用钱砸死你！两个孤儿出身形影不离的年轻人来到大都市。他们成立了一个救助小组，利用自己成长过程中积累的街头智慧和胆识帮助身边的老百姓对付流氓恶霸。但他们的命运在救助了一个神秘的女孩之后发生了惊天的改变。美国东部，位于波士顿近郊的查尔斯城，俨然一个被法制遗忘的失乐园。城中爱尔兰裔的工薪阶层占有很大比例，区域贫困的生活条件和令人无法喘息的压力让人们铤而走险，银行抢劫案时有发生，一切都变得癫狂无望。某个早晨，美丽的银行经理人克莱尔·吉塞（丽贝卡·豪尔RebeccaHall饰）遭遇一伙头戴骷髅面具的劫匪，而她更被劫持为人质。奇怪的是，克莱尔最终意外生还，似乎这个早晨的变故从未发生过一样。一天，她邂逅了高大英俊的男子道格·麦克雷（本·阿弗莱克BenAffleck饰），奇妙的缘分就此展开，两人的命运也由此改变……　　本片根据库克·霍根（ChuckHogan）的原著改编。个性温吞、人称鲁蛇的马提(SebastianFräsdorf饰演)带着女友(AlicePehlivanyan饰演)和她的小孩来到家族的别墅度假，没想到事业有成的讨人厌哥哥(GodehardGiese饰演)突然现身，带着太太(KarinHanczewski饰演)要来这里放松「做人」。果然哥哥一来就没好事，不仅颐指气使把他们赶到楼下房间，还想尽办法撵走女友的小孩。马提逆来顺受不敢吭声，让女友怒气冲天，她开始用各种方式反击，从言语揶揄到身体较劲。四个大人共处一个屋檐下，闷烧的夏日战争一触即发！