杰克帮助亲戚照料农场，有一个不道德的兽医正在打他的主意，希望他能和臭名昭著的西弗兰德斯人进行暗箱里的牛肉交易。他不仅把非法购买来的荷尔蒙用在牛身上，而且还用在自己身上。这种看似平静的暗地交易没有持续多久，就被警方的抓捕行动打破了。随之浮出水面的是杰克那难以理清、复杂而又令人震惊的过去。警方的到来就像是捅了马蜂窝一样，引起了众多人物的一连串的连锁反应。最终，这些事件将所有人的命运引入了不可预知的黑洞。仿佛比利时静谧的村庄后都隐藏这令人难以捉摸的真相。公元1584年，纳黎萱宣布暹罗脱离缅甸独立，建国暹罗。莽应理（缅甸东吁王朝君主）得知此消息，即派帕信将军出兵三塔关（今泰国缅甸边境）联合清迈国王纳塔蒙梭一起出兵南下，欲使得阿育达耶能继续在其统治之内，纳黎萱在都城外派大将扎戈里率水兵出征迎战，于素攀（今泰国素攀府）击溃莽应里的水兵。另一方面，纳黎萱将清迈王纳塔蒙梭的军队诱骗至土邦格里两面夹击，纳塔蒙梭军队被打散，狼狈而逃。纳黎萱的威信也逐渐地深入民心，然而争权之势并没有就此作罢，纳黎萱也面临着更为激烈的挑战。纳黎萱亲自上阵，然而在这次浴血奋战中纳黎萱身负重伤，生命危在旦夕。在此期间，儿时的玩伴阿廷也死于敌军之手。纳黎萱恢复神智之后获此噩耗，悲痛至极，决定与敌军拼死一战，最终为兄弟报仇，战胜敌军。一个飞行员试图把毒品运输出境，而这将使他面临四面楚歌的处境……在一个名为高山湖的美国小镇，静谧的夜幕下响起刺耳的警笛。女警长梅瑞狄斯·赫尔南德兹（莎拉·玛卢库·莱恩SaraMalakulLane饰）抓住了在逃罪犯克林特·格雷（杜夫·龙格尔DolphLundgren饰），此后收养了克林特年幼的女儿卡莉（LilyBrooksO'Briant饰）。如是过了五年，梅瑞狄斯和卡莉亲密无间，形同母女，当得知克林特即将出狱并且法院要将卡莉还给对方时，她的心中升起重重愁云。与此同时，小镇发生熊袭击人的事件。警方据此发布警告，然而一位生物学家研究发现，肇事者实则是一头能在淡水中生存的牛鲨。谁也不曾想到，重获自由的克林特与杀人牛鲨有着千丝万缕的联系……50多岁的出租车司机安德烈跟80多岁的老母住在一起，母亲之前是好莱坞的知名女演员，总是回想昔日的辉煌。他们平淡的生活突然被一个善良热情的美国老头打破了，开始一段搞笑的三人生活。路易斯将扮演一名年轻的画家，而贝鲁奇是他的演员妻子，故事从男主角在一起自杀性交通事故中丧生展开，通过回忆来交代两人风暴一般热烈而短暂的情史。　　在总结这个故事时，菲利普加瑞尔用了“通过艺术，我们追求永恒，但自身又注定毁灭”来形容，《炎炎夏日》将延续他以往挖掘人物内心深处不安全感的传统。而莫妮卡贝鲁奇也会是他电影中出现过的最为大牌的明星。