居住在法国南部乡村的老人保罗，在一个暑假突然迎来了三个不速之客——来自巴黎的外孙女和外孙。认知的分歧加上与女儿多年的失和让保罗与三个年轻人难以顺利相处。祖孙几个你来我往地过招，外婆不停从中调和。在不知不觉中保罗与外孙们的感情距离拉近了。当年以演侠盗著称的动作巨星埃罗尔·弗林饰演绰号“海鹰”的英国海盗船长，在17世纪英国与西班牙作战时下令击沉了法国大使乘坐的军舰，并自行放走在舰上当奴工的一群英国俘虏，因而惹祸上身，但也因为他的正义和勇敢而赢得大使千金的爱情。GLOBAL公司派遣员工史蒂夫·巴特勒（马特·达蒙饰）和苏·托马森（弗兰西斯·麦克多蒙德饰）到一个以农业为经济支柱却蕴含丰富天然气资源的小镇，试图说服当地居民和GLOBAL公司合作一起开采天然气，此举也将振兴当地的经济。史蒂夫本以为这是水到渠成的事情，却遭到了当地高中的一名教科学的老师弗兰克·叶茨（哈尔·霍尔布鲁克饰）的反对，弗兰克提出要整个镇上的人进行投票来决定是否开始天然气的开采。而一名来自环保组织“雅典娜”的年轻人达斯汀·诺贝尔（约翰·卡拉辛斯基饰）的突然出现，他以自己家乡因为开采石油气而遭到破坏为证据，更加剧了当地人民对开采天然气的抵触。史蒂夫在当地认识的一名颇有好感的女性爱丽丝（罗丝玛丽·德薇特饰）似乎也对他失去了信任。史蒂夫能否顺利完成公司的任务？故事剧情是女主角的母亲因一直做恶梦而女主角回到家乡去探望他，这时全镇的小孩突然患上不名疾病，后来女主角发现是个一位传教士约书亚有关，到底整件事的真相是如何呢.....“雷仁”被演艺公司利用冒充大明星韦小龙，他本人憨厚淳朴的本性非但没有让他露出马脚，反而让他在娱乐圈里混的如鱼得水、备受好评。而真正的大明星却在暗处使用伎俩试图让这个“冒牌货”在公众面前出丑，一场场精心设计的“局”，一场场惊险的化险为夷，让人着实不得不为这个雷人的小子捏一把汗。“雷仁”在演艺圈之路越走越顺，事业也风生水起，在经历了自我膨胀、不可一世之到落魄街头、声名扫地这一系列人生的大逆转之后，幡然醒悟最终抱得美人归，也明白了淡泊名利及生活真正的意义：平平淡淡才是真。BSAA的克里斯根据情报，率队突入私卖武器组织的据点——某所洋馆。在探索过程中，克里斯与国际通缉犯格伦·阿利亚斯展开对峙，结果看到难以置信的一幕并被对方逃走。另一方面，现任大学教授的瑞贝卡则在调查研究“死者苏醒并凶暴化”的离奇事件。在调查中，瑞贝卡发现了新型病毒与此事有关，并开发出了解药。但是研究所突然遭到袭击，危难关头在赶来的克里斯的帮助下，瑞贝卡才九死一生。此次袭击过后，克里斯和瑞贝卡找到了里昂，隶属于美国总统直属的DSO组织的他是最了解此次新型病毒事件的人物。格伦·阿里亚斯的真正目的是生化恐怖，再度相会的克里斯与里昂则和瑞贝卡一起，为了阻止对方的阴谋而奔赴纽约……