一场突然而至的流星雨让来自外星的小萝莉胡妮胡可意外的流落到宅男代驾金钟二家，她的出现打破了金钟二原本平静的生活，人类大叔和外星萝莉就这么生活了在一起。外星萝莉利用她的超能力给金钟二带来很多便利，同时也引来了危险......哥哥袁建和弟弟袁筑性格截然不同，遇事常常意见不一。山里有了有线电视，使袁建迷恋上足球，他们练习比赛到天黑竟还打着手电筒继续踢，妈妈董兰芝听村里的女孩韦万芸一说，追到场坝狠揍了袁筑一顿，没揍袁建，她把足球没收了。弟弟袁筑格外想不通，他去为难韦万芸她们，双方较量长跑，袁筑败退下来。捣顽而好较真的袁筑也受哥哥带动，兄弟俩发誓要组建一支真正的足球队并参加正规的足球赛、去看他们心中的偶像大球星。可是要建球队却没有球，兄弟俩说服村长的儿子山子一同去看球，勘探队的古松（长相酷似商毅）等几个大人邀围观的山娃们比足球，山娃们惨败还不服气，古松主动借给他们一个足球。小伙伴们组建起“山娃足球队”。他们相约到山子他们村的场坝练球，还特别要求坚守秘密。为了使球队像个样，他们集体请古松给他们来当教练，古松只答应有空陪他们玩玩......萧华在日本留学期间与芸子相爱，可是遭到了芸子的哥哥中村的极力反对，萧华只好一人回到中国。回到家乡的萧华得知父母早已去世，村里大部分的人都出外淘金，但没有一个人活着回来。他从逃出矿区的两位大哥口中得知，原来日本人假借淘金的幌子骗人去挖钨矿，而矿区的负责人正是中村。萧华知道钨是建造枪炮的重要元素，他混进矿区想联合所有矿工的力量......个性温吞、人称鲁蛇的马提(SebastianFräsdorf饰演)带着女友(AlicePehlivanyan饰演)和她的小孩来到家族的别墅度假，没想到事业有成的讨人厌哥哥(GodehardGiese饰演)突然现身，带着太太(KarinHanczewski饰演)要来这里放松「做人」。果然哥哥一来就没好事，不仅颐指气使把他们赶到楼下房间，还想尽办法撵走女友的小孩。马提逆来顺受不敢吭声，让女友怒气冲天，她开始用各种方式反击，从言语揶揄到身体较劲。四个大人共处一个屋檐下，闷烧的夏日战争一触即发！八路军儿童团长小龙，是一个机智勇敢的小八路，经常带领团员们假扮“鬼”来与敌人周旋，日军少佐派来的汉奸周三保，假扮成村民，对根据地进行侦查，儿童团员铁蛋被蒙蔽，将汉奸带到了根据地，多亏小龙识破了汉奸的把戏，经过一系列斗争，最终取得了阶段性的胜利！卢卡斯，一个年轻的律师，他爱上了在咖啡馆遇到性感姑娘Bárbara。卢卡斯认为她是完美的，有良好的文学品味。他第一次约会就带她回家，次日早晨，卢卡斯醒来发现Bárbara他的现金一起消失了。决定找回他的钱，卢卡斯开始跟踪她，但是在发现背后的抢劫者的身份时，他震惊了。