一名中规中矩的联邦调查局探员约翰贝纳，奉命逮捕六十年代的嬉皮恐怖分子休伊华克。两人在坐火车的回程中，休伊动脑筋把菜鸟约翰灌醉，然后偷了他的证件逃走，约翰倒变成罪犯被关起来。等误会澄清之后，约翰誓言要把休伊再捉回来。Adarkrainynight,anemptyhouse,astrandedcoupleandanunknownman.Asleekgameofthecatandthemousestartsplayingon,asthethreeofthemfindadeadbodyinthebasement.在一次野营中，Thomas唯一的女儿被抢劫逃亡的伐木卡车撞击身亡。悲痛欲绝的Thomas为了给女儿报仇，改名Chris搬到了偏僻的伐木小镇，等待着凶手Luke刑满释放。终于得偿所愿，Chris与Luke被分配到一组进行危险的伐木工作，每当Luke爬到树上时，Chris几欲痛下杀手。可随着对他的了解逐渐加深，Chris得知Luke也有一个年幼的女儿。同情心与日俱增，Chris复仇的决心开始动摇……刚从消防中心毕业的龙大川一直梦想要当一个顶天立地的消防英雄。可是，一进平安中队，他发现这里的气氛跟自己想象的完全不同。\n他看到面面的爱背书的专勤班长郭二宝、嘻嘻哈哈只会问脑筋急转弯的战斗班长李明亮，一心要做一只世界上最小风筝的司机班班长老中，婆婆妈妈为战友们洗衣服的副队长刘海洋等等。连曾经那个严肃积极的好朋友石鹏都变得每天笑声不断。直到看到中队的队长周余也不过是个爱伺候花的中年人的时候，大川彻底失望了……\n大川觉得平安中队没一个是英雄，他本来想靠自己的努力当中队第一个英雄。可阴差阳错，他却被分到专勤班，负责通讯联络工作。\n压抑的大川不想干专勤，可队长周余却告诉他不干好专勤，什么也别想干。\n其实，周余很了解大川，因为雷志耕给他写了一封信，信里评价大川，说他一半是天才，一半是笨蛋……\n大川越来越烦闷了，他讨厌专勤，不想背繁杂的水点图，不想只做通讯员。一次大型火灾，本来值班的大川干脆偷偷跑出去灭火。可是，因为大川的失误，中队的消防车耽误了时间，一个火场中的女孩差点儿丧命。\n大川不服气，认为是自己被压制才出的问题。周余干脆让大川参加火场救援。第一次面对真正火场的大川却有了恐惧。在周余和老中破门的一刻，大川更是吓得坐倒在地……\n直到这一刻，大川发现平时普普通通的战友们在火场里都是真正顶天立地的英雄。他这个莽撞的笨蛋要走的路还很长很长……培伦对宋早有心意，看到星雨与小瑜接近便醋意大发，遂劝母亲相助想让星雨失去花圃的工作。所幸蔡父不同意，培伦一时无可奈何。正当星雨和小瑜的感情日增之际，因为培伦资助了小瑜父亲一笔急需贷款，而引起星雨的误会，与小瑜发生争执，星雨愤然辞职，小瑜痛苦异常。蔡祖森认为是培伦逼走了星雨，大发雷霆，不幸中风住院。星雨得知实情后，心怀愧疚，终于在自己老师的劝说下，回到了花圃并找到小瑜，请求原谅自己的一时冲动，在小瑜一番冷嘲热讽的故意报复后，两人重归于好。培伦见星雨和小瑜更加亲密，于是逼宋父还债。宋父东借西凑如数奉还，培伦颓废异常。一位对他倾慕已久的女职员何喜秋百般安慰，并鼓励他向父亲认错。蔡父起初不接受儿子的悔意，经星雨从中斡旋，才使风波平息。适值星雨培育的新品种发出蓓蕾，众人欢喜。星雨与小瑜的感情结成”爱的蓓蕾”，培伦与喜秋的爱也开始抽枝发芽。二战期间，英国姑娘纪莎乐与法国飞行员彼特一见钟情，两人很快堕入了爱河。然而厄运降临，皮特驾驶的飞机被德军击落了，从此下落不明。为了寻找爱人，纪莎乐改名换姓来到了前线——法国南方。在那里，她加入了法国地下抵抗组织，邂逅了地下组织的骨干朱利安。于是，纪莎乐对外的身份就是朱利安的管家，暗地里和他一起从事地下抵抗活动，她在行动中英勇坚强，拯救了许许多多被纳粹迫害的犹太人。纪莎乐和朱利安的日久相处中，两人渐渐产生了一份情愫……