这是中期和1939年德国和英格兰正在准备一个不可避免的冲突。霍雷肖·史密斯教授的学术精疲力尽，要求他的学生来与他到大陆从事的考古挖掘。在他的家在1880谋杀，孤儿JebRand在附近的农场长大的Callum家族。他仍然困扰着这个童年的创伤，在一个经常性的噩梦闪烁的马刺和禁闭在一个陷阱门，因为他的家人被屠杀。WidowCallum尽力使杰布感受到爱，当他长大了，但年轻人固执地保持自己的身份认同感。而他养姐雷神有很大的影响，他与弟弟亚当的关系是脆弱的，尤其是当杰布指责他投篮，他骑着一匹小马。虽然Callum夫人指责事件对鹿的猎人，她也意识到，它实际上是试图谋杀的年轻人被她姐夫资助，一个模糊的身影，模糊的原因，决心要伤害杰布。杰布丢硬币和亚当，并成为指定的家庭志愿者在美西战争。杰布返回一个英雄，但没有找到幸福清代县令伍四六靠智慧巧断太监买妻案，成全了一对平民青年的美满婚姻，同时又巧妙周旋，打消了夫人麻翠姑和母亲要为他纳妾的念头，表现出伍知县为民做主和大仁大义的高尚品格。一个年轻的考古学家租用了哈姆森的船去打捞一份历史文件，该文件在二战期间坠毁在西西里岛海岸的轰炸机残骸中。文件中记载了关于传说中的宝藏“隆美尔的金子”所在地。但是她的同伴却原来是个骗子、是个杀人凶手，他想劫持这艘船携财宝逃走。哈姆森和考古学家踏上了漫漫的追踪之路，终于将罪犯绳之于法。宪兵和警方组成的项目小组奋力追捕监控多时的国际毒枭黎文灿（周佳佑饰），以及台湾方面的合伙人跛雄（陈跃虎饰），双方发生激烈枪战，一线四星的警官陈邦兴（陈腾龙饰）及宪兵部队带队官刘庆安（卜学亮饰）之间沟通不良，使得围捕行动功亏一篑，警官陆典范（吴宗宪饰）、林玉菁（吴辰君饰）等人险遭不测。任务结束，警方高层与宪兵司令部展开磋商检讨，对犯罪集团日益国际化及专业化的趋势颇感忧心，为提升协调合作能力，打击犯罪，乃决定仿宪兵原有编制成立一支由宪兵部队及警察菁英共同组织的反报特勤队，代号“夜鹰”。特训中心设立于某宪兵基地，由宪兵部队统一代训，开训当日各路英雄好汉云集，当初参与行动的陈邦兴及刘庆安赫然在列，双方人马因上次任务失败心存芥蒂，相互嘲讽，正闹得不可开交，特训中心的中士班长李国骥（张智尧饰）突然出现，与另一班长萧鑫典（陈之财饰）以高超的能力震慑众人。繁重而严格的训练课程随即展开，在训练初期警方和宪兵部队依然存在着不同的作风，警察反应快，机动性强，却稍嫌散漫；反之宪兵效率高，纪律严整，却有些古板，双方不但执着于表面的竞争，暗地较劲也不肯放松，不时还互扯后腿，在李国骥及萧鑫典领导下闹了不少笑话，也发生不少趣事，而袍泽之情却在不知不觉中滋长。经过严格的训练，“夜鹰”行动的日子来临，上级指示黎文灿潜逃到台湾，警方安排卧底欲予歼灭，行动时如遇出示银徽者即为卧底线人，需予协助保护，行动中警匪双方互有伤亡，党首黎文灿遭狙杀之时，众人赫然发现卧底线人也身遭重创，但为时已晚……在一座即将拆除的老楼中，只有一户人间还亮着灯光，小有名气的作家李清（包小柏饰）和妻子萌萌（常乐饰）迎来了令他们颇有些尴尬的访客婷婷（倪景阳饰）。婷婷是萌萌的老同学，而她又和李清私下暧昧不清。心怀嫉妒的李清不满妻子此前曾与客户孙某有染，话里话外刺激妻子。当气氛到达最紧张的时刻，婷婷竟然在厕所的隔断里发现一具血腥尸体。似乎在很久之前，从海南写作归来的李清认识了隔壁的一个奇怪邻居，经对方指点他发现了妻子的秘密，进而引发了血腥的杀人事件。　　以此为开端，李清的生活变得一团糟，他与妻子之间温情不在，只有钩心斗角，狡诈盘算……