WhenagroupofghosthuntersinvestigatetheinfamousJerichoManor,theysoonrealiseit'snotjustghoststhatgobumpinthenight!Aspeoplegetmurdered,thesurvivorsneedtodiscoverwhoorwhat'skillingthembeforeit'stoolate.派系制度瓦解了，老四的母亲伊芙琳成为了墙内世界的统治者，她利用强悍而又严格的武装力量控制墙内居民，不允许他们越雷池一步。可偏偏翠丝和老四不信这个邪，他们坚信，未来和希望是属于墙外世界的。\n于是，两人带领着克里斯蒂娜、皮特和托里等人突出重围，终于来到了高墙的那一边。在那一边，基因局收留了翠丝一行人，表面看来基因局扮演的俨然是正义的一方，但实际上，其负责人大卫怀揣着极大的野心，隐藏了一个惊人的秘密。神偷仇亦森十年前自美国华盛顿的联邦银行盗出一对印制美金的模版，旋即遭女友章曼莉出卖，美金模版从此下落不明，唯一知道模版下落的只有仇亦森。1999年12月17日，澳门高级警官关尚杰私自放出仇亦森，条件是仇必须在12月20日零时澳门回归前交出失踪的美金模版，仇接受交易，但他的目的不仅是为了重获自由，更重要的是希望能再见到被他自小遗弃的儿子叶少龙。叶少龙在仇亦森的托付下，跟着仇的老友重案组组长李国栋当探员，从小遭父亲遗弃的阴影让叶少龙变得嫉恶如仇，经常不顾澳门警方和黑道的勾结，勇猛缉凶破坏澳门警方的利益，因此屡遭上级警告，并受到停职处分。正当此时，仇的出现更加引起叶少龙心中的愤恨不满，新仇旧恨，齐涌心头，叶少龙不但不愿意和仇父子相认，更屡次对仇横加羞辱。仇心中充满愧\疚和悔恨，唯一的安慰是出狱后认识的叛逆少女梅嘉蕙。梅天真无邪热情大胆的情感表白，让仇感受到出狱后仅有的真诚。仇本欲将美金模版交给关尚杰后随即远走他乡，了却残生，然而此时仇赫然发现儿子的女友居然就是当年出卖自己的旧情人章曼莉，仇因此改变主意，决定拿模版和章曼莉交换，要求章曼莉和叶少龙断绝往来。想获得模版的不但有关尚杰和章曼莉，还有黑道大老袁三及明为兄弟暗中却早就经常陷害仇的李国栋，黑白两道为了一对美金模版，开始一场世纪末的决战……Hyun-jun,amusicalactor,makeshismindtogoabroadforfurtherstudy.HereturnstohishometownwherehemeetshiscousinSo-yeon.Aftergettingatasteofthecountrysidewithher,So-yeonmakestheunexpectedconfessionthatshehaslovedhimforalongtime.巴兹和阿比参加年度赛车比赛，因巴兹的自负两人错失冠军，与大奖无缘。新闻上播出富翁丹尼尔获悉一处丛林深处有宝藏，打算炸毁丛林找到宝藏。艾瑞克找到巴兹，自称是保护地球的团队，希望凭借其卓越的越野技术一起合作去寻宝，阻止丹尼尔破坏丛林，巴兹同意。巴兹带着同伴阿比、思科如普斯与艾瑞克一行汤姆、丝盖以及托瑞浩浩荡荡地出发了。途中杀出来一个一直追踪他们的神秘人，几人慌忙逃脱，却落下了丝盖，暗恋着丝盖的思科如普斯折回寻找。未曾想骑警返回，思科如普斯与丝盖趁机将其车开走离开。而艾瑞克急于前行与巴兹产生分歧，甚至趁着巴兹熟睡之时劫持托瑞逃走，巴兹与阿比追上，救下托瑞，但几人一无所有还被困丛林，幸好思科如普斯二人开车赶到。托瑞坦白实情，原来她就是丹尼尔的女儿，因是否继续寻宝巴兹与阿比产生争执，巴兹带着托瑞离开前去阻止艾瑞克，阿比与思科如普斯也只得追随。艾瑞克来到丹尼尔所在指挥中心，溜进去改造了爆破装置，然而爆破前一刻，阿比赶到将触发器偷走。众人都在关心爆破场面时，骑警来到，给巴兹揭示了宝藏的地点，原来神秘人已经寻找宝藏几十年，然而看着有人为此相继而死，内心已经平淡，只想默默守护。阿比等人成功将爆破转移至别处，安然离开，而经历此番，思科如普斯与丝盖、巴兹与托瑞都成为情侣。经营私人职业介绍所的戴夫相貌和美国总统十分相像。现任总统米切尔厌倦了在公共场合露面，戴夫被征募作了总统替身。一日，米切尔在和他的女秘书幽会时突然中风昏迷，戴夫的替身任务也变得繁重。戴夫以总统的身份，开始关心起了穷人，还解雇了阴谋破坏总统声誉的白宫总管亚历山大。总统米切尔去世了，人们为他举行葬礼，南斯宣誓就任总统，戴夫回到了他的职业介绍所。戴夫的朋友开始帮助他进入政界，准备全力支持他竞选。