KhaoChonKaiisamilitarytrainingcampwhereThaiboyswillfacethechallengeofthetrainingduringtheirsenioryearofhighschool.Agroupofboysmeetatthecampandbegintheirtrainingtogether,encounteringmanyobstaclesduringtherigoroustrainingregimines.Despitethehardships,theydiscoverthatfriendshipandtruefriendsarethemostpreciousthingsthey'vefoundinKhaoChonKai.土豪王大亨日渐年长，希望早日娶妻生子。下属为了讨其欢心，找了一个姑娘阮氏敏做他老婆。阮氏敏起初并不知情。王大亨与阮氏敏婚礼当晚，阮氏敏落跑。随后阮氏敏在婚礼摄像师曹瑞的协助下，逃离了王大亨的家。在逃跑过程中，阮氏敏被王大亨手下的人围追堵截到无路可逃......没想到这一啼笑皆非的背后竟是王大亨手下阿蟹为了自己私欲设下的局。阿蟹的所作所为早被边防武警盯上，并在时机成熟时将之拿下。阮氏敏在逃跑过程中逐渐与曹瑞产生感情，一段跨国爱情就此展开。感动全球观众的老爷爷和老奶奶们又回来了，玛姬·史密斯、朱迪·丹奇、比尔·奈伊、戴夫·帕特尔悉数回归“第二棒的金盏花大饭店”，新晋加盟的住客是李察·基尔。三个歌女连续被杀害，对于管区的洛SIR来说是一件烦恼的事，更让他苦恼的是现场没有一点线索，洛SIR与手下拉皮阿旦展开全面搜查。海上发现了一艘无名船，菲尔曼和爱娃前去船上查看，结果发现船上安装了爆炸装置，反应机敏的菲尔曼火速跳下水，不一会儿，船爆炸了。在爆炸现场发现了菲尔曼年轻时的东西，所以他认为杀手是以前的同事亚历山大·雷斯尼亚克。在餐厅里亚历山大·雷斯尼亚克和菲尔曼谈话，被克里斯波看到，误认为他们两个狼狈为奸。亚历山大在餐厅放在炸弹并炸伤很多人，逃跑时被菲尔曼发现，亚历山大·雷斯尼亚克驾艇逃走，菲尔曼和爱娃紧随其后，雷斯尼亚克差点掉入悬崖，菲尔曼却救了他，可他把爱娃打伤。菲尔曼在海上与亚历山大·雷斯尼亚克进行交易，雷斯尼亚克得到钻石后立刻逃走，菲尔曼驾船追赶，雷斯尼亚克驾船撞到岩石上，他会这么轻易地死去吗？史蒂文·索德伯格（StevenSoderbergh）今天宣布了他将拍摄的下一部影片《制胜一击》（Knockout），该片是一部间谍惊险片，和他另一部影片《应召女友》（TheGirlfriendExperience）一样，本片也将启用非专业的演员出演女主角。\n《制胜一击》的英文片名“Knockout”是一个拳击术语，指击败对手的一击，无独有偶，本片的女主角吉娜·卡拉诺（GinaCarano）也是个练武的，她以前曾出现在纪录片《擂台上的女孩》（RingGIrls）以及《搏击女孩》（FightGirls）、《美国角斗士》（AmericanGladiators）等电视真人秀中，擅长综合搏击，导演索德伯格是在一个综合搏击巡回表演上发现的她。\n《制胜一击》将由RelativityMedia公司摄制，他们打算把它拍成女版的《谍影憧憧》（TheBourneIdentity），影片讲述了一个擅长搏击的社会底层女孩得到了第二次机会，从而得以将自己的搏击才能用到正途上，影片酷似吕克·贝松的《妮基塔》（LaFemmeNikita）。