富有的拓荒者塞缪尔为了解救一生挚爱佩内洛普并和她成亲，冒险穿越边境。他聘请了传教士亨利，这样一来，一旦塞缪尔发现佩内洛普，他们就可以立即结婚。于是，塞缪尔与这个酒鬼和一匹叫作“奶油糖果”的小型马同行，然而简单的旅程却变得危险重重。他们终于在一座偏僻的小木屋里找到了可爱的佩内洛普，但事情的发展远远超出他的预料……法蒂玛是一位勇敢的单身母亲，带着两个女儿苏阿德和娜斯蕾生活在热闹繁华的大都市巴黎，母女三人过着相依为命的生活。苏阿德正值青春期，母亲的很多举动无法获得她的理解，母女两人之间的关系十分淡漠。娜斯蕾考上了医学院，她是母亲心中的骄傲，但同时，昂贵的学费也让法蒂玛感到肩上的负担越发沉重。　　法蒂玛不会说法文，而她的两个女儿在法国长大，不愿意学习阿拉伯语，因为语言的不通，两代人之间的隔阂越来越深。在一场意外中，法蒂玛从楼梯上摔了下来必须卧床数月，在期间，她开始用阿拉伯语给女儿们写信。香港警方商业罪案调查科高级探长Michael（王凯韦饰）被上司委派追查香港一家国际财务公司，该公司与多宗国际犯罪集团洗黑钱案件有关，事件更牵涉其旧友梁乐琳。梁离开警队后，最近才加入该财务公司任职业务主任，与坤哥（雷宇扬饰）两人是该财务公司石井老板身边得力手下。而且该公司正进行一个大专生借贷优惠计划，该计划正是由梁全权负责。起初Michael打算向梁查探，但恐怕案件与梁有关，于是Michael深入调查梁和该公司的运作情况，并决定借助这个大专生借贷计划展开调查工作……快人快语的Guy带着他精神脆弱的妻子Corrine到美丽的哥斯达黎加度假。他是为了生意去那里的，一路上他几乎没有放下手机。愤世嫉俗的Solange及其脾气火爆的情人Joaquim和他表面上是傻子的兄弟Nicky一直跟踪着他们。这三位打算绑架可怜的Corrine来迫使Guy放手他们委托他保管的一大笔钱。所有的人都进入了一个美丽的旅游胜地，三人组也开始了他们的行动。Solange和Joaquim监视着Guy，而Nicky把Corrine拖进了一个大片香蕉种植园中的一个小窝棚。Guy一直试图说服绑架者们放了他和妻子。他试图让他们相信他是在用他们的钱来做真正的房地产生意，而这生意是被哥斯达黎加独一无二的法律支持的并会让他们所有人变得有钱。他清楚地相信他可以破口舌之利来脱险，但有时他还是无法抑制对粗暴的Joaquim的反感。与此同时Nicky证实了感情太丰富是做不了一个好绑架者的道理。渐渐地他被Corrine吸引。而Corrine也渐渐了解到她出色的丈夫是一个不折不扣的混蛋这样一个难以接受的事实……农历腊月二十九，南方一个县城的客运站，小偷朱飞机盯上了两个孩子。16岁的女孩刘欣馨，11岁的混小子刘易斯。因为他们家里有价值不菲的翡翠项链。大年之夜过后，朱飞机准备到刘家行窃，同伙黑狗告诫未曾“破五”行窃于己不利，否则一年都会倒霉，可朱飞机根本不信这套。由于刘欣馨和刘易斯父亲将近一年未归，他们成了留守儿童，小姐弟愈发感到没有安全感。便来到了中介希望能找一个男保姆回家。朱飞机闻之认为是个混进刘家的机会，自告奋勇到刘家当男保姆。入夜。姐弟俩入睡。朱飞机惦记着翡翠项链，决定偷盗，不想被小姐弟狠狠捉弄一把，朱飞机这才想起，破五还没过，看来一切霉运皆因自己破坏了传统规矩而发生。在以后的日子里，朱飞机被迫赶着做饭，收拾屋子，送刘易斯上学的工作。时间一长竟然对孩子们产生了感情。而且期间还认识了刘欣馨的的班主任，美丽善良的孙婧芸。在孙老师的感召下，他们共同做着关爱留守儿童的事情。朱飞机的转变令黑狗不满，当他在客运站发现刘欣馨戴上翡翠项链，便抢了过来。朱飞机赶到为夺回项链与黑狗扭打起来，搏斗中朱飞机受伤。当孙婧芸和姐弟俩扶住奄奄一息的朱飞机时，朱飞机艰难地将带血项链交给刘欣馨。而朱飞机，却渐渐合上了眼。姐弟俩悲痛欲绝，救护车呼啸而至。这是一场永远不会结束的噩梦：一家人去海滩旅行，小劳伦·达利被陌生人绑架，神秘地失踪了。十年后，精神受了重创的劳伦被找回来......这个家庭被十多年前的这场悲剧不断地萦绕着。