故事发生在德国东部，漂泊多年的托马斯回到了故乡，爱上了一个有夫之妇劳拉。然而，这段轨道外的恋情是危险的，因为劳拉丈夫的妒火无时不刻不在燃烧，静静地酝酿出一个可怕的计划。托马斯（班诺·福曼饰演）是一名德国士兵，刚刚从阿富汗战场上归来，还没有从前线的冲击中恢复过来。而过了数十年平静生活的德国人也不知道该如何对待像他这样的人。托马斯回到家乡，去认领亡母给他留下的遗产……一座几乎要坍塌的房子，却受到百般阻挠。托马斯家乡的经济十分萧条，后来他认识了一位土耳其来的移民阿里（赫尔米·索泽饰演）。阿里突破重重阻挠在当地经营着一家连锁小吃店，有一个美丽的德国妻子劳拉（妮娜·豪斯饰演）。阿里因为酒后驾车被吊销了驾照，雇用托马斯为他开车，还把托马斯介绍给了自己的妻子。显然，虽然劳拉和托马斯更有共同语言。两人之间产生了暧昧的情愫。一次意外，彻底改变两少年的人生。前途无限的哥哥因错手伤人远逃他方，命运辗转，他几近堕入邪道；弟弟为追寻哥哥的理想历经艰辛，最终走上终极拳坛。宿命流转，在离至高荣耀尚有一步之遥，弟弟因伤退赛，但他燃烧着的武道之魂重新点燃了哥哥的斗志。这次，兄弟俩用自己的拳头和信念，在恶势力的阻挡下，打出一条理想之路。其实圣诞老人还有一个哥哥，名叫弗莱迪·克劳斯，然而，面对这个近乎于完美的“圣人”弟弟，弗莱迪感觉到的不是荣耀和自豪，而是无限的挫败和无奈……由于一直生活在弟弟所带来的巨大阴影中，弗莱迪身上不但没有一点点尼古拉斯的优秀品质，而且还走上了完全相反的极端。现实生活中，尼古拉斯的成长史，满是“付出”与“不求回报”，反观弗莱迪，则是个喜欢花言巧语、只懂索取的自私鬼--他刚刚用完了自己的好运气，当然也包括所有的积蓄，虽然不想和弟弟扯上任何关系，可这并不能阻止弗莱迪伸手向尼古拉斯要钱。　　不理会母亲克劳斯夫人的强烈反对，尼古拉斯还是决定帮助弗莱迪，但他也是有条件的，那就是弗莱迪在圣诞节前夕必须搬到北极和自己一起住，与上百个精灵一起在圣诞老人的工作室辛勤劳作，换取相应的报酬和容身之所。尼古拉斯本是一番好意，他想借此良机，挽回和弗莱迪之间一直对立的恶劣关系，可是没想到，天生麻烦精的弗莱迪也将自己制造混乱的本事带到了北极，随着圣诞节以想象不到的速度一天天逼近，尼古拉斯悲哀地发现，弗莱迪不但不具备一个真正精灵的素质，他犯下的错误还有可能毁掉这个一年中惟一能让人们真正快乐起来的节日小公主宝儿在家中不幸遭遇了一波劫匪的袭击……劫匪的头领不是别人，正是她父亲的孪生兄弟金大虎。此人为遗产纷争而来，不想却被手下算计，盗窃计划演变为绑架侄女，大虎后悔不已，而真正的幕后黑手是一个叫残忍哥的狠角色。宝儿的保姆兼保镖琴姐被劫匪放倒，手无寸铁的宝儿只好电话求救之前在闹市布店结识的几位小伙伴。于是，这由宝儿带领的“超级宝贝联盟”与坏蛋团伙展开了一场酣畅淋漓的“小鬼大战”……热爱音乐的杨乐乐准备参加少儿春晚海选，却被妈妈以即将小升初为由阻止，并停掉她在培训中心的课程，乐乐坚持音乐梦想并凭借爸爸写的歌词打动音乐老师作出歌曲，最终打动妈妈站上海选舞台。约什是一家牛仔风格牛排餐厅的服务员，一直以来他都有辞职就读法学院的打算，但都没能忍心向经理高飞递上辞呈。约什答应女朋友珍妮一定辞职的当晚，即将接手餐厅的德国老板派弗朗茨前来巡视。在高飞的再三要求下，约什只好硬着头皮熬过这“最后一晚”。没想到的是，意外状况接二连三发生——服务员短缺、态度嚣张的顾客、高飞醉酒导致短路……特派员弗朗茨一一记录他们的“恶行”准备上报，被群情激奋的服务员关在后厨。为此约什带领大家开始了一场“自卫反击战”。新来的实习生亚历克斯迅速和大家打成一片。珍妮的前男友蔡斯羞辱了约什，他也意识到自己和珍妮之间存在着价值观的巨大差别。在一系列啼笑皆非的事件过后，约什决定面对自己内心真实的选择，放弃法学院，一边继续做服务员一边完成自己的作家梦。在经理高飞的带领下，餐厅员工集体辞职，在隔壁开了一家属于他们自己的新餐厅。