韦赫是太空科学家，妻子刚去逝，独自带着11岁的儿子比利往研究所进行新的科研工作。对于年轻的比利来说，父亲就是那种老套而沉闷的人。他想要的,却是多采而刺激的人生。机会来了，比利得到多尼博士的邀请，帮助太空总署进行黑猩猩首次上太空的训练任务。其中一只名叫麦克的黑猩猩，在比利的训练下，成为首只送往太空的黑猩猩。当一切的训练和计划均按步就班，成功在望。一夜，比利无意中发现有坏人正计划破坏快将举行的升空任务，比利和麦克决定联手出动。卢卡斯，一个年轻的律师，他爱上了在咖啡馆遇到性感姑娘Bárbara。卢卡斯认为她是完美的，有良好的文学品味。他第一次约会就带她回家，次日早晨，卢卡斯醒来发现Bárbara他的现金一起消失了。决定找回他的钱，卢卡斯开始跟踪她，但是在发现背后的抢劫者的身份时，他震惊了。萨宾娜出生在富有的拉若比庄园，但她并非千金贵族，而是该庄园一介小小司机的女儿。可悲的是，萨宾娜看上了庄园里风流成性的公子哥戴维，而后者从来没有将她放在眼里。萨宾娜遵循父亲的旨意前往巴黎学习厨艺，在此期间，逐渐成熟起来的萨宾娜散发出了惊人的魅力。与此同时，为了促进家族企业的发展，戴维与伊丽莎白的婚事正在如火如荼的进行中。就在这个节骨眼上，学有所成的萨宾娜回到了庄园，她的归来立刻吸引了戴维的眼球，两人不顾长辈的反对感情迅速升温。\n为了维护弟弟的婚事，哥哥莱纳斯决定主动接近萨宾娜，以此来削弱她对戴维的依恋。在相处中，莱纳斯和萨宾娜之间产生了异样的感情，戴维得知此事同莱纳斯大打出手，而萨宾娜也误以为莱纳斯的感情只是一个阴谋。伤心的她逃亡巴黎，不久之后，莱纳斯也踏上了追随她的路途。查理是一个失意的街头提琴手，他的琴声唤起了一个可怜的姑娘对生活的希望。就在这时查理得知这个姑娘有一个富有的家庭，查理明白自己和姑娘的身份相差悬殊，就决定独自离开。可突然，姑娘又出现在了他的面前……故事发生在智利首都圣地亚哥。葛洛莉亚（宝琳娜·加西亚PaulinaGarcia饰），58岁，总是戴着一副大框近视镜，离婚10年。然而这些单调而沉闷的标签并没有阻止她对幸福生活的向往和追求。葛洛莉亚热衷于参加各种单身聚会来寻求短暂的满足感，即使每每派对结束，葛洛莉亚仍要独自一人承受更大的寂寞与空虚。直到葛洛莉亚偶然间在一次派对上结识了温文尔雅的退役海军军官鲁道夫（塞吉奥·赫尔南德兹SergioHernández饰），久违的爱欲之火在浪漫的邂逅中熊熊燃烧。二人参加迷彩射击游戏、玩蹦极当然还有甜蜜的肌肤相亲。鲁道夫一瞬间唤醒了葛洛莉亚的所有激情与欲望，她开始憧憬和鲁道夫的未来，甚至与之携手终生。然而在与鲁道夫的亲密相处中，葛洛莉亚的担忧却日益加深。终于，在一次生日宴会上，鲁道夫再次不告而别。此时的葛洛莉亚下定决心告别这段关系。西班牙运动动画电影，疯狂狗狗队的足球世界杯之旅。