和之前的《GrumpyOldMen》一样，在明尼苏达州的Wabasha小镇上，人和事都没有多大变化。即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事，但实际上仍然在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福，而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼。两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力，谁知道镇上搬来了一对母女，Maria和Francesca她们买下了鱼饵店，并打算将它改造成一家意大利菜餐厅。Max非常气愤，用尽了一切办法去阻拦她们的计划，而John却觉得Max需要一个妻子，Maria似乎是个合适的人选，同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……那娜和李奎是一对青梅竹马的好朋友，那娜长大后成了一名心理医生，毕业后回到李奎所在的城市，发现李奎因沉溺于网络社交竟患上了心理疾病。作为李奎最好的朋友，那娜下决心帮助李奎找到具体的病因，并治愈李奎的病症，对李奎不离不弃。重案组探员乐民赴泰国办案时结识流落风尘的钢管舞女郎阿丽，两人迅速打得火热，乐民应承即日返来找她，却一直没有兑现承诺。一晃三年，发生警员被杀命案，警方锁定头号通缉犯林超，与此同时，乐民儿子离奇遇害，妻子嘉碧被吓得魂飞魄散，后又奇异症状缠身。腹背受敌的乐民与资深警探琛哥共同办案，经验丰富的琛哥怀疑一切是乐民在泰国欠下的桃花债种下的恶果，导致妻儿被人下了“降头”，乐民将信将疑之下，听琛哥指引找法师做法解决，不曾想这让他的困境和林超案又有了关联……平静的江湖正暗藏山雨欲来的暗涌。　　香港毒王权天进行一宗毒品交易，卢警司接获卧底通知，与高级女督察梅领队准备捕权。交易过程中，权突然中止交易，轻易逃脱，卢与权各自发现自己一方藏有卧底，久历风雨的权却从容不迫，他静静等待各人露出心意，誓要抢在对方之前抓出卧底……　　梅加入警察学堂後被卢警司革职，梅投向毒王权，作其情妇。梅出自警察世家，权藉梅父暗中与黑社会勾结，出卖情报赚钱之举要挟梅继续其父的工作，梅觉得权狂妄失控，欲离开权，但权却恼羞成怒，强奸了梅，梅悲愤不已。众人为了各自的目的，机关算尽，一切却在意料之外…貌不惊人的阿里（马提亚斯·修奈尔MatthiasSchoenaerts饰）曾经是一名风光无限的搏击选手，自从受伤之后他便失去了生活保障。穷困潦倒之际，他带着儿子山姆（ArmandVerdure饰）投靠姐姐，并在当地找到一份保镖的工作。某晚，阿里结识因别人发生争执的美丽女子斯蒂芬妮（玛丽昂·歌迪亚MarionCotillard饰）。斯蒂芬妮是一名虎鲸训练师，然而这个衣食无忧、日常为光环所环绕的女孩却在一次例行表演中被虎鲸夺去双腿。经历了不同人生的男女，彼此的命运意外交叠在了一起……本片根据加拿大小说家克雷格·戴维森（CraigDavidson）的同名短篇小说集改编，荣获2012年西班牙瓦拉多利德国际电影节最佳男主角奖（MatthiasSchoenaerts）、最佳导演奖和最佳剧本奖。刑满释放的老洪通过片警小张在社区找了份打扫卫生的工作。工作期间，诚实肯干的老洪逐渐打消了小区居民的猜疑，获得信任，与小张也结下了深厚的友谊。在大家的帮助下，老洪找到了失散二十年的女儿，但女儿不能原谅犯过罪的父亲，当老洪帮助小张成功破获了一起盗窃案之后，终于得到女儿的谅解。