MarkStrong饰演的舰长William被派往火星执行一项单程任务，四千万英里，270天的孤独航程，迈出人类殖民火星第一步……弗雷德与米克是一对老友，他们结伴去阿尔卑斯度假，住在山脚下的漂亮旅馆。弗雷德是一位作曲家和指挥家，目前已经退休。米克是一名仍在工作的电影导演。他们带着好奇与温柔的眼光观察着他们子女充满麻烦的生活，周围的充满热情的年轻作家，以及旅馆里面的其他客人。米克为了正在创作的剧本心力交瘁，他认为这将成为自己最后一部重要的电影，将为他的事业画上终点。弗雷德丝毫没有继续搞艺术的企图，然而却有一个人，愿意不惜一切代价再度让弗雷德走上指挥台。博士姐姐董丽思想传统，是父母眼中的乖乖女，却与跨国恋人吉米情意缠绵；导游妹妹董芸性格开放，是旁人眼中的叛逆者，却与景区保安郭青松青梅竹马。于是，董家姐妹花在苗寨演绎出一场令人啼笑皆非的轻喜剧。炳焕因生意不顺破产，不得不带着全家老小搬到农村居住。面对即将迎接他们的简陋居室和艰苦的生活，炳焕一家极度沮丧。炳焕喝过闷酒后，不慎摔伤被送到医院，但高昂的医药费让一家人的生活更加捉襟见肘。情急之下，炳焕曾经买过的一份意外伤害保险拯救了全家，也为这一家子开辟了新的生财之路。炳焕发动全家人分别购买保险，然后以不同的方式使自己受伤以骗取保险赔偿金。为了得到尽可能多的赔偿金，炳焕带领妻子和儿子大哲、女儿蔷薇认真学习相关保险知识，并深入分析各种意外伤害所带来的后果，全家人都为骗保做好全方位的准备工作。于是各种各样的意外伤害开始如约而至，摔伤、车祸甚至雷击，都为这个家庭的成员带来了不同程度的伤害，也为炳焕家带来了高额的保险赔偿。香港会计师陈太圆只身到温哥华会合太太Beauty，怎料Beauty移情别恋。圆唯有投靠小学吴二牛之妹吴桂芳，桂乃唐人街大家姐，性格冲动但有义气。正当圆桂之“友谊”日渐巩固，却传二人发生超友谊关系，圆不欲有损桂之名节，假意召妓。桂得悉一恕之下赶走圆，但终于桂冰释前嫌。一次当桂见其昔日手下被人欺负，沉不住气出手，刚好圆目睹，两人关系再度破裂。此时怪人岳华出现，点化圆，爱一个人便要把她的缺点一并接受，圆终跑往洗衣店示爱，并公开二人之关系。马丁（梅尔·吉布森MelGibson饰）与罗格（DannyGlover饰）这对儿老搭档再次出马，但是一开场就将歹徒的炸弹引爆毁掉了整座大楼，罗格退休前一星期的生活就这样开始了。第二天，两人在街上偶遇假冒解款人员的匪徒，一番苦战将对方擒获，但是警队却将此案移交内政部美丽的女探员劳娜（ReneRusso饰）负责。关押中的犯人被警察查韦斯射杀，马丁追捕对方但终于错失。罗格在一次街头枪战中射杀了儿子的好友，满心愧疚让他暂时离开调查。马丁与劳娜的组合逐步介入了案件幕后一起武器贩卖集团的交易，该集团实力强大，与近期的大宗枪支失窃案有密切关系，马丁的出现，打乱了对方的步骤。很快罗格归队，三人向犯罪集团发起了最后的冲击。