彼得·加里森20多年的特工生涯中出色的表现为他赢得了声誉，为总统挡下致命一枪的英勇事迹更让他成为特工们崇拜的偶像。彼得做梦也没想到，有一天自己竟成为同僚竞相追捕的叛徒.彼得接到线报称白宫混入一名新纳粹份子，企图暗杀总统。没多久掌握线索的特工查理·摩里韦德被人枪杀于家中，同时间有关彼得与总统夫人存在暧昧关系的消息在特工部门流传。阴错阳差间，彼得被怀疑为企图暗杀总统的新纳粹，百口莫辩的他唯有逃亡......科斯特纳扮演的教练来到一个穷困无比，尘土飞扬，居民多为拉美裔的农业小镇，将那里的高中生们变成越野赛跑健将，给自己，也给小镇带来希望。兄弟姐妹四人在母亲去世后，去到一座老房子寻求庇护，逐渐发现房子背后隐藏的险恶秘密...蒂伯巴赫村即将成为一座被人遗忘的小村庄了。因为就在这天夜里，村里的大人决定集体撤离，只留孩子们自生自灭，以此作为对他们平日里胡作非为，不服管教的惩罚。然而，孩子们一觉醒来，发现往日熙熙攘攘的村庄变成了空城，不禁欢呼雀跃！没了大人的蒂伯巴赫村变成了一方等待开拓的新大陆，孩子们组成小分队四处探险。但宁静很快被打破，大个子托马斯竟然自封大王。为了击垮他的嚣张气焰，曼菲尔德和玛丽安开始招兵买马，打算背水一战。在神志不清的老兵的帮助下，两人抓获了托马斯。与此同时，大人们也回来了，孩子们干脆把大人也打入监牢……季卡对阿加特一见钟情，有人告诉季卡，阿加特是莫里斯多列士游泳馆的救生员，季卡为了接近阿加特，决定前往阿加特所在的游泳馆去学习游泳，游泳馆给季卡安排了游泳教习老师，但并不是阿加特，于是季卡篡改了游泳的课程表，如愿以偿的让阿加特来教自己游泳。两个人在逐渐的接触中感情迅速升温，一天夜里，季卡因为更衣室的门坏了，他被关到更衣室无法出来，等他翻过更衣室的门出来的时候，游泳馆已经空无一人，而游泳馆的门也被人锁住了。百无聊赖的他来到了游泳池，他沿着游泳池的边沿走，忽然发现，原来阿加特也在这里，她从水中探出头来，然后向季卡一笑，季卡满心欢喜的跟阿加特一起聊天，两人的关系也因为这次独处而变得有些不一样，两人之间对彼此之间的爱意逐渐开始有所突破。然而就在此时，游泳馆的经理带着两个姑娘进入了游泳馆，开始对游泳馆和他的关系进行了一系列的解说，季卡和阿加特静静的听着他们之间的交谈，忽然，扑通一声响，一个姑娘掉进了泳池里，阿加特的第一反应是下水救人，但季卡却比她更快，季卡熟练的跳下水，并顺利的将落水者解救上来，阿加特忽然顿悟，季卡是为了接近自己才来学习游泳，他其实本身会游泳，阿加特觉得自己受到了欺骗，愤然离开。阿加特离开本地前往冰岛代表法国出席参加跟游泳池相关的会议，而季卡也紧随其后，以代表的身份出席，并因为在会议上的一次发言，受到了所有人的尊敬。但很快的，季卡因为触电而导致失忆，而阿加特为了找回他的记忆，开始了一系列的努力。影片讲述了国王HalTara的儿子在为離奇死去的父亲的复仇之旅中逐渐发现了一些令他感到以外的真相,并且如愿以偿的找到了自己的真爱的故事。