淘气的里基·莱普有一天出去挖蚯蚓，正当他挖着的时候，偶然间发现了一个宝藏，他开始挖掘这个宝藏。挖着挖着，他挖出了一个价值不菲的指环，这个指环看上去像是很久之前铁器时代的东西。正在他好奇兴奋之时，突然发现有一只神出鬼没的夜鹰正埋伏在一旁，眼睛盯着这件宝物。里基为了拥有这样一件宝物而沾沾自喜的同时，危险却在暗中接近。特蕾莎是阿根廷首都的一个中产阶级家庭里的常住女佣，由于雇主要卖掉房子离开，特蕾莎失业，不得已去被沙漠包围的城镇胡圣安谋求新的工作，在这里因为一个丢失的旅行包而找到了的自己爱情。一阵急促的手机铃声吵醒了报社实习记者应佳，电话是应佳的采访对象、十六岁的女中学生李小小打来的，她惊恐地告诉应佳她被人绑架了，而前一天晚上，离家出走，整天泡在网吧里的李小小和同伴圆圆刚刚假装被网吧老板打伤无钱治疗骗走了应佳四百多块钱。应佳以为这又是恶作剧，但听到电话里李小小恐慌的哭诉，动了恻隐之心，她抱着将信将疑的态度，根据李小小提供的线索，来到圆圆家察看，果然发现圆圆被几个小伙子从车上推下来，摔得昏迷不醒。短暂的慌乱后，应佳将消息反馈给报社快速反应新闻中心，于是在报社记者的全力配合下，根据李小小提供的支离破碎的线索，竭尽全力地查证李小小的确切下落。最后协助警方，成功地救出了奄奄一息的李小小。上世纪90年代，刑警钟诚受命追捕悍匪集团“老鹰帮”。这群悍匪犯下惊天连环劫案，训练有素且纪律严明，首领张隼更屡次恶意挑衅，矛头直指钟诚。为将“老鹰帮”捉拿归案，钟诚带领刑警小队咬死不放，誓与恶势力斗争到底。数年间，警匪上演了一次次紧张刺激的较量，悍匪愈加猖獗，警方步步逼近，双方展开殊死对决艾伦.阿金饰演生性严肃的牙医，他的女儿即将嫁给彼得.法尔克的儿子，双方家人势不可免要互相了解一番。但法尔克是个疯疯癫癫的怪人，他声称自己是中央情报局的特务，他带着阿金上山下海，从华盛顿的屋顶跑到中南美小国的地底，途中当然碰到了不少妙不可言的遭遇。其中有些场面尤为无厘头，但有令人捧腹的效果。著名钢琴演奏家安德烈跟丽斯贝斯结婚并诞下一子纪绕姆，当时，安德烈还不是十分出名，初到巴黎的一家人生活十分窘困，不得不寄住在好朋友米卡的家中。米卡外表温柔体贴，对安德烈一家人十分照顾，深受这家人的感激。纪绕姆六岁生日当天，一家三口在米卡家中庆祝后，丽斯贝斯赶去参加一个晚会，却不想在途中因车祸不幸逝世。而法医给出的结果是，丽斯贝斯服用安眠药过多，以至于她在开车的过程中睡着。从此，母亲的死一直成为纪绕姆心中的一个阴影。　　十几年后，安德烈跟米卡日久生情，随后再婚。身为瑞士某朱古力厂的继承人的米卡对朱古力的热爱达到近乎疯狂的地步，而朱古力也成为了安德烈和纪绕姆每天必喝的饮品之一。长得亭亭玉立的让娜，准备参加钢琴比赛。一次与家人闲聊时赫然发现自己出世时极有机会与另一婴孩掉了包，而自己的父亲没准就是伟大的钢琴家安德烈。这一可能让女孩十分兴奋，于是她冒昧地找到安德烈说明来意。　　虽然经过交谈后，二人都知道彼此不可能是父女关系。但安德烈对让娜的音乐天赋极其欣赏，并决定亲自辅导她进行钢琴训练。纪绕姆因此内心十分苦恼，让娜的到来也让他对自己的身世产生了怀疑。这一切都被米卡看在眼里，在她看来，这个极具音乐天赋的小女孩和安德烈实在太像了。谁也不敢说，当时没有抱错婴儿的可能。在让娜每天来安德烈家里练琴的过程中，她意外地发现了一个秘密。就是米卡给纪绕姆喝的朱古力中似乎还加了其他的调料，而这种正是一种杀人于无形的催眠剂……