乔治亚州的海泽镇，生活着杜克一家。一向臭味相投的卢克和博·杜克两兄弟、性感表妹黛西以及老是东想西想的杰西叔叔，生活虽然没什么大风大浪，倒也休闲。杜克兄弟每天就讨论着怎么将爱车“李将军”飚得更快，每天就在杰西叔叔的农场闲混。\n然而，一次无意，兄弟俩得知了海泽镇的腐败局长霍格和县治安官科尔特林打起了农场的主意，兄弟两人自然不会任由他们摆布。于是，他们两人、表妹黛西和叔叔杰西决定一起出策出力，由表妹负责用性感引开警长瑞士科和警察们的注意力，叔叔想点子，兄弟俩人就尽量出力。一列南下的火车，从北方的冰天雪地来到了“中国制造之都”东莞，当内蒙姑娘梁铮铮带着孩子开始了这次旅程，她火辣辣的性格和自闭症儿子的缄默形成了命运的交集，走到了法律和情感的边缘，何处是他们的家园？……每个人都有一根丢不掉，也解不开的绳索。一位著名的商人女儿被杀害，辩护律师KittDevereux以谋杀案状告饶舌歌手，这位饶舌歌手有着吸毒和暴力史。然而律师却发现谋杀案和她的前夫有着莫大的关系，真相究竟是……两个骨灰级的球迷维格西和克里夫，因足球队降级心生不满，激动之下两人一起绑架了他们认为导致这一不公平决定的裁判。宅女唐可甜与宅男肖张本是游戏里一对恩爱的小情侣，没想到现实中万年不出门的唐可甜一出门就误将出门躲避老妈的肖张认作小偷，不仅苦口婆心的劝解，并且阴差阳错下还放走了真的小偷，游戏里恩爱，游戏外互不相识的两人就这样误打误撞的相遇了。这两人一相遇，那可是天雷勾地火，声声震天雷，唐可甜伙同姐姐唐可心将肖张当做小偷送进警察局，却与真的小偷不期而遇，一下子两帮人真假小偷，真真假假分不清，大闹警察局，经过一段艰辛的解释，终于真相大白，还肖张一个清白，但是肖张和唐可甜的梁子也就这么结下了，两人在此后机缘巧合下发生一系列事，最终由线上的恩爱情侣变成线下的欢喜冤家。英国作家詹姆斯·米勒（威廉·施梅尔WilliamShimell饰）来到意大利城市托斯卡纳为新作《合法副本》举办讲座。他与读者讨论书中的观点：关于艺术创作真实性的议论是毫无必要的，因为复制品本身即是原作，原作也是由其他作品复制而来。一个做古董买卖的法国女人（朱丽叶·比诺什JulietteBinoche饰）带着11岁的儿子参与了讨论会，想为刚买的书索要签名。中途因为儿子饿了她提前离开，临走时留下了一个电话号码。　　米勒和女人在她的古董店再次相遇，他们驱车去郊外看一样东西。她开着车载着米勒无目的游荡，谈论书的主题，参观博物馆，谈论她叛逆的儿子，两人一路上争吵不休。在一个咖啡馆，女老板以为米勒是女人的丈夫，就开始和她围绕米勒讨论起婚姻。于是他们将错就错，米勒开始扮演女人的丈夫，两人约会，去宾馆。但是副本只是复制，而非原作，米勒结束复制身份，独自离开了郊外。　　比诺什凭借此片获得第63届戛纳电影节主竞赛单元最佳女演员奖。一对男女邂逅于意大利南部的托斯卡纳。男人是来做报告的英国作家；女人则在法国画廊工作。这是一个无论你我无论何时都会遇到的故事。