《翻过那些山》根据顾文显本人发表于《故事林》的故事《揪心的憾事》改编，是一部反映偏远山村教育问题的影片，影片讲述了90年代初，一个生活在偏僻山村的农民王梦学为了向上不起学的学龄儿童传授知识，克服重重困难私自办学，并为山村教育不惜献身的感人故事。马丁瑞格（梅尔吉勃逊）和罗杰莫道（丹尼葛洛佛）同为洛城警探，而且是出生入死的好搭档，因为一场深夜加油站前的警匪对峙，两人以极为出奇不意的方式轻松制服了纵火破坏的歹徒，而顺利由警探升为队长，精彩的故事也由此展开。在一个风平浪静的晚上，瑞格及莫道及好友里欧盖兹（乔派西）共乘游艇聊天，却在海上遭遇了从大陆满载偷渡客的船只，瑞格奋不顾身的爬上了铁壳船，和人蛇集团展开了一场械斗，从此与华埠黑帮结下了种子；心地善良的莫道基于同情收留了侥幸躲过移民局而未被收押的阿洪一家人，不巧阿洪一家人正是华埠黑帮教头（李连杰饰）急于寻找作为要协工具的毒码。为了找回这家人，黑帮教头使尽各种心狠手辣的手段--杀人放火样样都来，而瑞格和莫道也不干示弱，与华埠黑帮展开了一段危险刺激的黑白对抗；两名洛城警探和黑道斗智斗狠只为了探究教头寻找阿洪的真正目的，最后却出乎意料的发现了一桩秘密交易正在进行着……在惊险万分的打斗场面外，令人大呼过瘾的打斗场面外，也不乏现实生活温馨的一面；瑞格的女警情人罗娜（蕾妮罗素饰）怀孕了，而莫道也即将作外公，瑞格、莫道、罗娜、里欧和莫道的女婿白特警探（克里斯洛克饰），这群人因为亲情、友情与爱情交织出一段诙谐逗趣、温馨感人的插曲，增添了不少趣味。时间已经过去了七年，外星怪兽已经冲破了禁区封锁，拓展到世界各地。人类不再处于地球食物链的顶端，不得不为生存而挣扎。为了保护美国的利益，很多士兵被派往了国外与外星怪兽作战，但取得这场战争的胜利希望渺茫。诺亚是一名老兵，他新接到一项命令：深入怪兽的核心区去解救一名困在那里的美国大兵，然而这项任务遭遇意外，诺亚的通讯和运输都被切断，队友只剩下一个刚刚从军校毕业、毫无实战经验的小鬼——并且他的兄弟还是诺亚...影片以藏族传统艺术唐卡为主线，通过描写多位唐卡画师在传承唐卡绘画技艺过程中发生的故事，展现西藏优秀非物质文化遗产的独特魅力及西藏壮美迷人的自然风光。心地善良但极爱面子的王长歌过年回家，阴差阳错的揽下了照顾留守乡下侄女果果的任务。来到大城市王长歌跟果果经历了各种心酸囧事，极爱面子的王长歌感觉乡下来的果果给自己丢尽了面子、带来了不少麻烦，但是久而久之王长歌发现了果果的可爱天真朴实。忽然感觉跟果果生活在一起虽然辛苦不尽人意，但很快乐幸福。细想自己现在的情况，越发感觉自己太不真实、变得虚伪，已经忘记最初想来大城市的初心。一个伸手不见五指的夜晚，一声沉闷的轰声打破了夜的宁静——一架飞往斯图加特的美国民用班机永远地沉入大洋底部。。。美国人对此吃惊不已，俄罗斯人也搞不懂为什么，自己下达的允许降落的命令变成了射击，于是美国和俄罗斯都派人对事发的海底进行搜寻。美国派去的是斯雷德兄弟，哥哥乔纳森是退役的游泳冠军，而弟弟阿尔菲则是个电脑高手。出发前，中央情报局工作人员坦西尔为他们提供了事发当天的一些数据，二人便起程去完成他们不知详情的艰巨任务。阿尔菲负责运用那些数据以确定飞机残骸的准确位置，乔纳森负责潜水，寻找黑匣子，在执行任务过程中，斯雷德兄弟意外地发现，他们竟然还有一个身手不凡的女搭档艾丽克丝——一位美国情报局密探。几次搜寻之后，他们依然没有发现任何东西，这时，斯雷德兄弟顿时醒悟，那些数据全是假的，他们被骗了。艾丽克丝不相信情报局会做出这种事来，斯雷德兄弟为证明自己的猜测是正确的，决定深入俄罗斯卫星通讯系统，以获得事故的真实数据，并监测海底潜水情况，他们吃惊地发现除了自己还有两队潜水人员，一是俄罗斯人，那另一队是谁呢？看来事情并不像原本想象的那么简单，为揭开谜底，斯雷德兄弟准备查个水落石出。