萨尔是旧金山颇负盛名的大厨，他的厨艺精湛、脾气却有点火爆，尤其最近新开张的餐厅让他忙得天昏地暗，虽有离家多年的儿子文森回来帮忙，但父子俩在厨房总是争执不断，两人关系几乎降到了冰点。当文森决定再度离去，总把烹饪摆第一的萨尔终于意识到，或许人生不该只有食物而已。夏朝太康时期，村寨的祭天仪式上小夭闯祸，恰逢一群蝙蝠袭击了村寨。众人认为是小夭触犯了天怒，祭司要杀了小夭祭天谢罪。为了救下小夭，树生立下“军令状”，如果找不出异象的原因，愿和小夭一起祭天。树生在小夭和姬文渊的帮助下走进了密林深处，经过一番周折终于找到了蝙蝠的洞穴，树生放火把蝙蝠全部烧死了，顺利消除了村寨的危机，树生摇身一变成为了村寨的英雄，但是村寨中有一个半疯半痴的老头却一直嚷嚷着大祸即将来临。突然，村寨里的一家三口一夜之间全部死于蝙蝠王攻击，村寨的人们认为是树生放火烧死蝙蝠激怒了蝙蝠王，树生又变成了山寨的罪人。树生和小夭被绑起来了，疯老头帮助姬文渊救下了二人。姬文渊劝树生带着小夭离开村寨，树生却认为这场蝠王之灾是他招惹来的，必须由他解决，但该如何打败蝙蝠王呢。这时，疯老头说神龙弓是除掉蝙蝠王的最强兵器！树生夜闯密林中的洞穴，大战吸血藤，终于找到了神龙弓。蝙蝠王终于现身了，此时树生心中充满了无穷的力量，射杀了蝙蝠王。树生从此肩负起守护着华夏苍生的重任。理查德·达奇拥有一家小的旅游公司，主要经营法国游客到非洲大草原的旅游服务。六个法国游客决定参加理查德·达奇组织的到非洲的一次徒步旅行，理查德·达奇已经有30多年没有到过非洲了，因为他非常害怕非洲大草原的野生动物，这一次，他决定冒险亲自带旅游团出发去非洲，理查德·达奇冒险的背后究竟隐藏着什么不为人知的秘密呢？神秘公司前往井喷海滩进行真正的海滩派对。当幽灵海盗破坏良好的氛围时，史酷比让派对重新回到正轨，转危为安！华仔是憨厚老实从未谈过恋爱的半宅男。莎莎爱慕虚荣看不起华仔，华仔却是她的忠实粉丝，华仔答应了父母为自己安排相亲的事情，莎莎这时才发现这个憨憨的男人已经早就深深刻在自己心里，经历了重重考验之后，有情人终成眷属。绑匪一枪杀死了小女孩，贝利特觉得难辞其咎，不再做警察。街头上，大刀邦和上帝会停止争斗，然而富兰克林从中挑拨离间，两帮派之间战争蓄势待发……瑞贝卡的弟弟卡洛斯受到哥哥帮派的追杀，贝利特受瑞贝卡之托，寻找卡洛斯，富兰克林能否得逞，卡洛斯是否能平安归来……