阿南是一名偷车高手，因一次失手，遭警方追捕入狱。出狱后阿南决心重新做人。阿忠苦苦哀求，南再度出山。在交易中遭警察截查，南再次入狱。在狱中阿南知妻子被阿忠强暴而坠楼身亡，便同意警方要求做卧底，潜入匪帮。在阿南协助下，成功将匪头拘捕，南从此远走他乡。波琳是一位成功的商业女性，但当她开始把东西放错地方，开始忘记时间，并且不认识她的丈夫Aaron时;波琳担心她遗传了阿尔茨海默氏症，这种疾病杀死了她的母亲。然而，她发现她的丈夫和她的秘书密谋让她认为她正在失去理智，以便他们可以控制自己的公司。波琳必须反击，不顾一切地向警察，她的医生-甚至她自己-证明她的理智中学生西蒙（DevonBostick饰）的父母在一次车祸中身亡，这些年一直同舅舅汤姆生活，在外公生命中最后的日子里，西蒙用影像记录下外公的回忆，拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾（ArsinéeKhanjian饰）布置下一篇翻译作业，内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆，西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体，使同学们误认他在当众讲述自己的私事，萨宾要求西蒙继续创作，同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈，一些教师和家长甚至陌生人也参与其中，纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法。靠拖车为生的汤姆偶遇萨宾，一番接触之下，汤姆发现对方居然是死去姐夫的前妻，而汤姆的一段不愿揭开的心灵负担也被萨宾盘问了出来……本片获2008年东京电影节评审团票选最佳加拿大电影。一个伸手不见五指的夜晚，一声沉闷的轰声打破了夜的宁静——一架飞往斯图加特的美国民用班机永远地沉入大洋底部。。。美国人对此吃惊不已，俄罗斯人也搞不懂为什么，自己下达的允许降落的命令变成了射击，于是美国和俄罗斯都派人对事发的海底进行搜寻。美国派去的是斯雷德兄弟，哥哥乔纳森是退役的游泳冠军，而弟弟阿尔菲则是个电脑高手。出发前，中央情报局工作人员坦西尔为他们提供了事发当天的一些数据，二人便起程去完成他们不知详情的艰巨任务。阿尔菲负责运用那些数据以确定飞机残骸的准确位置，乔纳森负责潜水，寻找黑匣子，在执行任务过程中，斯雷德兄弟意外地发现，他们竟然还有一个身手不凡的女搭档艾丽克丝——一位美国情报局密探。几次搜寻之后，他们依然没有发现任何东西，这时，斯雷德兄弟顿时醒悟，那些数据全是假的，他们被骗了。艾丽克丝不相信情报局会做出这种事来，斯雷德兄弟为证明自己的猜测是正确的，决定深入俄罗斯卫星通讯系统，以获得事故的真实数据，并监测海底潜水情况，他们吃惊地发现除了自己还有两队潜水人员，一是俄罗斯人，那另一队是谁呢？看来事情并不像原本想象的那么简单，为揭开谜底，斯雷德兄弟准备查个水落石出。朱玉林曾经是一个放猪的孤儿，后来跑运输的司机，如今东北白山市的知名私营企业家，也是白山育林孤儿院院长，他至今收养了200多名孤儿，这些孤儿有邻居家的孩子，有大桥底下领回家的流浪儿，有听说了朱老四私人办孤儿院后自己上门的孤儿，在孤儿院建院十周年之际，中央电视台一个栏目前去采访，在镜头前，朱老四又一幕幕想起了过去十年含辛茹苦的经历，想起了因为一时误解自己收养孤儿的行为而自杀的女儿，想起了这些年帮过自己，误会过自己的那些人……格雷格·赫夫利（扎克瑞·戈登饰）又长了一岁，终于也进入了7年级，在生活中，他的哥哥罗德里格·赫夫利（戴文·博斯蒂克饰）堪称他苦恼的源泉，格雷格也几乎习惯了被他捉弄。两人同时还要面对他们的父母，赫夫利夫妇（史蒂夫·茨恩与拉琪儿·哈里斯饰）的折腾，夫妻俩总是认为兄弟俩关系出了大问题，试图重建他们的亲情关系。而与此同时，一个叫霍莉·希尔斯（佩顿·利斯特饰）的女孩也走入了格雷格的生活，他也竭尽全力想要引起女孩的主意，这一次，小屁孩格雷格又将闹出怎样的笑话，同时收获怎样的成长感悟呢？