1941年，德军准备入侵苏联，德国男青年Wilhelm和他的弟弟Friedhelm响应希特勒的号召应征入伍，即将奔赴前线。女青年Charlotte立志为国家服务，成了一名女护士，也将前往战场救助伤员。女青年Greta美丽活泼，歌声动人，她希望有朝一日成为一名女歌星。她的情人是一个犹太人Viktor，他是一名裁缝的儿子。五人是最好的朋友，他们在启程的前夜载歌载舞，喝酒庆祝，约定圣诞节再相聚。分离之前，他们都是意气风发的年轻人；分离之后，他们的命运便和这场战争紧紧联系在一起。对于这一辈的德国人来说，这是他们的父辈、他们的母辈对于这场战争的记忆。从小在父母的浪漫爱情故事中熏陶中成长的格温浪漫热情，而因父亲酗酒而居无定所的尼克懦弱自卑。性格迥异的两个人因情景剧明星弗朗西斯卡而走在了一起。格温受雇与弗朗西斯卡为她代笔撰写自转，而尼克是弗朗西斯卡的建筑师为她设计房屋。几经周折，格温终于赢得了尼克的心。25岁的丹尼，在他如陌生人般的父亲突然去世后，他不情愿地回到了童年时的家。令他惊讶的是，他慢慢地重新发现了他的家乡，一个无处可寻的夏日天堂，并重新爱上了他的前女友素素。但为了找到自己的人生目标，丹尼最终不得不面对多年前让他离开家的过去。时钟酒店百乐门发生怀疑虐杀案，死者是一名叫Wyman的高级妓女，负责此案的警探彭Sir和其手下石头到场后，发现Wyman伏尸的房间经过悉心陈设，绝非一般时钟酒店的格局，于是展开调查。与此同时，彭Sir透过当私家侦探的好友阿平得悉，其妻子Winnie红杏出墙，与别的男人有染，彭Sir在不懂应对的情况下，决定以工作麻醉自己，专心查案。彭Sir分别找了不少有关人等协助调查，其中包括百乐门的业主，身为黑道大哥的神爷，持牌人，亦即神爷的前妻卿姐，还有染有毒瘾的钟房阿侠、以及其女友JJ、Wyman的好姊妹Lisa等。种种证据显示，嫌疑最大的，就是Wyman的男友豪仔，和经常与Wyman有性交易的探员张Sir。张Sir为了自保，向彭Sir供出该房间，乃神爷专为政界官员安排性交易的秘地，但否认Wyman的死与他有关。彭于是向神调查，神却反劝彭别查下去……故事以战后乔治亚洲的一个农场为背景，讲述了一些堕落的白人和一些高贵的黑人之间的冲突，以此来探讨种族问题。金尾和翔子是一对普通的夫妇。金尾在修鞋铺工作，翔子是小出版社的编辑。这天，夫妻俩约好要一起过，但金尾却因为忙工作很晚才回家，翔子于是疑心丈夫有了外遇。金尾经人介绍，接受了法庭画家的新工作。“那鞋铺怎么办？！你怎么不事先和我商量？”翔子发起了脾气。金尾自己对这次跳槽也没有把握，然而在记者安田和前辈们的帮助下，他渐渐掌握了新工作的要领。翔子的母亲和哥哥也不看好金尾的转职。翔子虽然怀着不安，然而此时占据她内心的却是喜悦之情——她的腹中有了新的生命。这对平凡夫妻幸福地憧憬着未来。几个月后，夫妻俩的房间里多了一个牌位。丧子之痛让翔子深受创伤，她没有和金尾商量就去做了绝育手术。三年后，金尾已经成了法庭画家中的好手，而翔子辞了职，在精神科接受治疗。在一个台风登陆的日子，金尾急急忙忙赶回家。淋得浑身湿透的翔子独自蜷缩在没有开灯的屋子里。见到丈夫后，翔子歇斯底里起来，一边流泪一边用力捶打他：“为什么，为什么还要和我在一起？”金尾搂住妻子，回答：“因为爱你，所以要在一起。”两个人之间的空气融化了。