搬到俄勒冈州的波特兰市，找份餐饮服务工作对保罗和雷蒙娜来说很容易。作为一个没有乐队成员，苦苦挣扎的音乐家，保罗变得内向和喜怒无常。蕾蒙娜的大学朋友把她介绍给一个新的社交圈，她常常出去玩，而保罗留在家里。当蕾蒙娜面临30岁生日的时候，她和保罗的关系走到了终点……青青在一家保险公司任职于秘书的职务，每天她都会乘地铁穿梭于这座城市，偶尔也会在车厢里梦想着自己完美的爱情；林杰是一位地铁站的警察，他崇拜着自己的师傅，因为在师傅眼里似乎小偷比家和爱人更为\"重要\"……有一天，青青的钱包在地铁里被偷，因为怕惹麻烦，她没有向林杰及其师傅指证那个小偷，而事后就是那个小偷将刀捅进了林杰师傅的身体……托尼德阿马托是达拉斯骑士队的总经理，克里斯蒂娜帕格尼亚西是他的合伙人。由于经营原因，俱乐部负债累累，面临倒闭。面对人心惶惶的球队，托尼和克里斯蒂娜不得不寻求一种新的途径使俱乐部走出危机。但他们在经营理念上的差异使得两人产生严重分歧。托尼面临人生和事业的抉择，此时老队员们纷纷提出转会，唯有队长杰克罗尼站在俱乐部这一边。三人于是意识到，团结是帮助俱乐部度过难关的最有效办法......杰拉德扮演猎头专员DaneJensen，他为家庭拼搏，经常忙到不可开交，即使过节也没法陪孩子。终于等到上司EdBlackridge宣布退休，Dane有望击败头号竞争对手接管公司。然而就在这时，他的十岁儿子却被诊断出患上血癌。突如其来的坏消息乱了阵脚。要追逐梦想，还是陪伴家人？他不得不做出选择。文斯赫普古德经营的小戏院生意惨淡，而且前妻巧妙地利用他的名义开设公司，让他欠下税务局一大笔债。无奈之下，只能苦苦央求好友拉尔夫与他扮演同性爱伴侣，以申请税务减免。于是，他们磕磕碰碰见识了同性恋的世界，这次遭遇，也对他们的生活产生了巨大的影响。一个被报社解雇的作家因生活窘迫不得不去车场工作，过上了与过去完全不同的生活。他所工作的车场位于瑞典马尔摩的泊车中心，成千上万辆被标记的车整整齐齐地排列在车场中。车场里的工人大部分是移民，他们都不信任这个新来的瑞典人。所有工人都不以名字相称，而是通过一系列工号来区别对方，作家是11811号。在这样压抑的新环境下，他逐渐失去了自己曾拥有的一切，甚至是由他抚养的儿子的尊重。