故事围绕一个希腊家庭展开。米迦勒克莱泽是我们的主角，他在家庭和工作之间选择了工作，因此牺牲了很多的家庭时间。在圣诞节的早晨，妻子邀请他所有的家人前来聚会。在这个奇妙的圣诞夜，米迦勒终于敞开心扉，面对活泼可爱的家人，似乎事情有了好的转变，他不再是一个工作狂，而是更加注重与家人的相处。警方发现了一具女尸，而且被肢解。陈Sir怀疑是谋杀，于是安排手下阿雄协助调查，在警方开始调查的同时，凶手再次作案......讲述了南非的一个白人小男孩和两个黑人服务员的故事。哈里是个在南非长大的白人小孩，山姆和威利是他家餐厅的两个服务员，哈里从小就跟他们感情很好，他们对哈里来说亦师亦友。哈里的父亲是个爱酗酒的残疾人，他要从医院回家的消息使得哈里心烦意乱。。。父亲强迫他听种族歧视的笑话，他因为父亲感到羞愧难忍，最终还是山姆帮他恢复了自信。盼与丽为高级警官，感情要好，盼更视丽父三柴枫为亲人。盼、丽联手侦查一犯罪团，在警匪混战中虽把匪徒击杀，但亦泄露了警方卧底之身份。犯罪集团首脑大家姐派遣杀手飞及威杀卧底。飞行事时棋差一着，虽杀死卧底。但却失手为丽所杀。威得知后，决为飞报仇，遂挟持当夜总会公关之丽妹安娜，迫丽与枫去救安娜，而枫与安娜终惨死威手上，丽亦难逃厄运，在医院被威击杀。盼眼见好友为正义而惨遭灭门之祸，悲恸不已，誓找威决一死战。一场激烈大战后，盼终杀威，替丽一家报了灭门之仇。埃德蒙·奥布莱恩和他的团队铁路建设男子试图建立通过山口铁路线，同时有一批不认真建筑工人破坏整个操作，希望他们能得到他们的轨道。住在加拿大绿宝石国家公园的凯特和亨弗雷是两种完全不同的狼，凯特是西部狼群“欧米加”首领的女儿，对她来说原则、职责和责任重于一切；亨弗雷则来自另一个狼群“阿尔法”，成天嘻嘻哈哈，寻求当下的快乐，从来不为明天的事情发愁。凯特即将嫁给东部狼群首领的儿子加斯，并不是为了爱情，而是为了阻止两只狼群之间即将爆发的一场可怕战争。