欧内斯特发现15岁的女儿妮娜并非自己亲生，而是妻子与他俩儿时伙伴菲利波所生。不久后妻子过世，妮娜也得知自己的父亲是菲利波。此时欧内斯特和菲利波在同一所学校共事。妮娜决定靠自己力量弥补两个爸爸之间的隔阂。故事发生在1983年，新来的女教师达玛莉刚到一所郊区小学报到便让校园陷入混乱。达玛莉不仅恣意羞辱学生，还威胁学生家长。以其身份和职业，满足自己的需求。在不断予取予求下，甚至引发了一件轰动校园的学生自杀事件。校长决定联合家长会对抗嚣张的达玛莉，但是达玛莉有着强大的政治势力和社交手腕，究竟家长会为了孩子、冒着风险起身制伏达玛莉，还是甘愿沉默，任达玛莉继续为所欲为？维京岛国的少年小嗝嗝是部落统领伟大的斯托里克的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘，一场更大的灾难就在眼前……某国残暴的独裁者来到美国纽约参加一个联合国会议，结果发现自己不在国内的时候被二号人物顶替——这个独裁者一直信任的哥们外形像个牧羊人。流落纽约有家难回的独裁者偶遇了漂亮的有机食物店店主（安娜·法瑞丝饰演），她让他对压迫，对自己的生活道路都有了新的认识……小城经营着一家临街手机维修店，每天修理间隙，总会习惯性地望着对街发呆。一日，对面茶庄落地窗里，一位气质优雅的茶艺师吸引了他的目光。洗茶、冲泡、闻茶、奉茶，茶艺师举手投足之间，尽显美好……从早晨到傍晚，小城一直在穿梭的车流中寻找着茶艺师的美好的侧影，如痴如醉。　　　时间一天天的过去了，小城无心工作，每天唯一的事情就是望着对面。好多次，小城都想走过去表白，却始终无法迈出第一步。咫尺的距离在小城缺乏勇气的脚步里，变得异常漫长。一日，小城终于鼓起勇气走进茶庄，欲上前搭话，却发现茶艺师和店长拉拉扯扯，小城顿时坠入谷底，想要表白的话咽下了肚，找了买茶的借口，失落离去。失恋的小城一蹶不振，闷在家里好久没有出门。　　　不知过了多少个日夜，小城终于打起精神开了店，再度望向对街的时候，却发现茶艺师已经换了人，正在疑惑之际，只见店长拿着一叠素描来到自己店里。小城一张张的翻看着素描画，得知茶艺师也一直在对面偷偷的望着自己，惦记着自己，好不容易等到小城走到自己身边，却只是买了包茶叶离去，茶艺师很伤心，最终同意了老家定的亲，回家成亲去了……小城懊恼不已，可惜美好的初恋已和自己擦肩而过，青春的记忆回荡在街上……被谋杀的黑豹党革命者的女儿苔丝，住在索诺玛葡萄园的电网外，一个人自给自足，与外界断绝一切联系。当安娜在附近的森林里试图自杀时，她给了一个绝望的年轻女人一个勉强的庇护所，她封闭的生活也随之崩溃。两个女人之间形成了一种不太可能的联盟，但这巨大差异也让她们对自己有了新的认识······