2012年，马赛北部地区是全法国犯罪率最高的地区。在上级领导的压力下，BACNord警队不断改进工作方式。在高风险地区，警察选择改变工作手段，有时甚至会越过界限。直到有一天，法律形势开始对他们变得不利……派普（伊莉莎白·哈诺伊斯ElisabethHarnois饰）刚刚从大学毕业，某日，她发现心理医生诺亚（肖恩·派特里克·弗兰纳里SeanPatrickFlanery饰）的女儿茱莉亚（阿黛尔·提什勒AdairTishler饰）很可能就是自己曾经抛弃的女儿，为此，派普开始接近诺亚。泰什（丹妮尔·哈里斯DanneelHarris饰）结识了名叫泰德（肖恩·温SeanWing饰）的男子，没想到外表英俊的泰德是个人渣。内向害羞的珍（克丽·杜瓦尔CleaDuVall饰）让派普陪她去见网友，最终，珍还是选择了临阵脱逃。普莱斯特（简森·阿克斯JensenAckles饰）外表叛逆，但却是个十全十美的好男人。在小小的餐馆之中，围绕着这四名个性迥异的店员，发生了一系列有趣而又浪漫的故事。年轻女医生TatianaYurievna（奥莎娜·阿金什那OksanaAkinshina饰）因为使用具争议的技术而差点被吊销医师执照。但她被军方招募来到一个机密的研究机构，协助研究一个特别的案例，太空人KonstantinSergeyevich（彼得·费奥多罗夫PyotrFyodorov饰）。这位太空人历经神秘的太空意外后幸存返回地球，体内却多了外星生物，而且这个神秘生物只在深夜时现身。军方想拥有这个外星生物进行邪恶的计划，但女医生只想阻止外星生物杀害太空人。何勇，侦察连退伍兵，讲义气，身手不凡，用复员费买了辆二手中巴车跑城乡线路，在营运中女朋友遇到了流氓调戏敲诈，何勇被迫出手，吃亏的流氓深夜进村烧车报复，何勇带着两个从小一起长大的好兄弟复仇，却被阴狠毒辣的贩毒团伙头目刀鱼所制，何勇哥仨被从事正当生意的大老板天哥所救后，带着峰子与小新一起投奔天哥，做了其麾下豪情夜总会总经理，夜总会生意很有起色，刀鱼团伙想借助夜总会贩毒，被何勇拒绝，刀鱼设下圈套利用美色、赌局将小新拉下水，何勇在经历了兄弟背叛之后又深陷俄罗斯贩毒团伙阴谋当中，天哥助手肥江背叛天哥设下圈套，遭遇了俄罗斯黑帮的追杀身负重伤，被俄罗斯姑娘阿柳莎所救，何勇最后能否逢凶化吉，并抱得美人归？供销社售货员杜娟从王大嫂买的一把梳子发现联营组售货员姚三元，把降价货物按原价卖，从中投机赚钱，姚三元慌乱中掉了钱包，王大嫂拾到，杜娟、王大嫂当面揭发了姚三元的投机行为，并把卖梳子多赚的钱退还给王大嫂，王大嫂把拣到的钱包还给了他。秦明来到清江市参加新书签售，偶遇清江首富张富国的千金张静雅，调查张家母亲多年前的死因，却发现张富国在书房被杀，牵扯出张家养子杨志远与张静雅姐弟的恩怨情仇，秦明鉴证追凶后发现张富国的死因其实并不简单......