上世纪80年代初的西班牙正处于大变革之中，瓜达尔基维尔流域的沼泽地上有一座偏远小镇，一件极其残忍的少女凶杀案就发生于此。来自马德里的警探帕德罗（劳尔·阿雷瓦罗RaúlArévalo饰）和搭档胡安（哈维尔·古铁雷斯JavierGutiérrez饰）奉命来调查此事。然而凶杀案并不像封建保守的当地居民想的那样简单，两人逐渐发现这是一宗连环少女失踪案，他们面对的很可能不只是一个残忍的凶手，而是一个组织。随着受害者母亲（内瑞雅·巴德洛斯NereaBarros饰）提供的关键线索，案件更加地扑朔迷离，而在调查过程中帕德罗也发现了胡安不为人知的过去，更让人不安的是社会的腐败，以及小镇人民的贫穷与冷漠，两人都面对着极大的挑战。作为个著名神偷的儿子，Woo-jin对于一个名为StealGame的行动很感兴趣。其实这个行动是指偷取一笔十亿韩币的政府巨款，不过这笔巨款却由警方保管，并且配备了最先进的保安系统。Woo-jin也知道这次行动有一定难度，于是决定与另一名神偷Yooh-ah联手偷取巨款。在Woo-jin计划这次行动的同时，这笔巨款也吸引了以Bong-chang为首的一帮人。另一方面，警方设计的机关也十分精细，其中的一个需要使用“双刀”的瞳孔才能开启，于是两帮人行绑架“双刀”的行动开始了……如果她打你，一定要装得很痛；如果真的很痛，那就要装得没事……“她”的外表清丽脱俗，是众男人一眼就会相中的理想女友。但她一开口却完全与外表是两回事，野蛮又霸道。第一次邂逅，Kyun-woo一片好心救了因醉酒而差点掉下铁轨的她，还背着烂醉的她到宾馆投宿，而当Kyun-woo正在洗澡时，警察突然冲入他的房间，一丝不挂的他被带往警署……漂亮无比的她一但发飙就粗暴得令人无法招架。第二天“她”约Kyun-woo出来，盘问Kyun-woo一番后，她又再度喝醉，Kyun-woo只好再次带她回旅馆过夜。于是如此，两人就开始了奇妙的关系......演员，回忆他们在星球大战的设置时间和如何制作电影影响了他们的生活赵雅琪是一个被雪队开除却没有丧失斗志的倔强少女。她为了有朝一日攒够钱买装备重回赛场，住在金杯车里靠卖小商品为生，过着有上顿没下顿的潦倒生活。突然有一天，一个来自异世界的智能雪镜从天而降。雅琪捡起来擦了几下，一个名叫穆勒的失忆少年从里面像阿拉丁神灯一样冒了出来，巧的是他竟然还是个自带满级滑雪装备的滑雪高手。还没搞清状况的穆勒被见装备眼红的雅琪连蒙带骗地拉回了金杯车，在雅琪的“威逼利诱”下，成为了她的私人教练。二人达成约定，雅琪帮穆勒回到自己的世界，穆勒帮雅琪提高雪技重返赛场。不打不相识的两人在窄小的金杯车里朝夕相处，渐渐发展出了别样的感情……反应合伙人的创业历程，从白手起家到事业辉煌，在物质社会下的爱情坚守与金钱社会下的反目成仇…