隐居的小说家克服苦难在快乐环境下努力寻找爱情的意义。如果一个好消息是你可以活到一百岁，坏消息是，60岁以后社会不需要你了。那么，你生命的最后三分之一是怎么做的呢？LuiseJansen和FransWinther都有一个计划。LuiseJansen是一位坚强独立的分子生物学家，也是DorisJansen的女儿，她决定怀孕并生个孩子。FransWinther是一个画廊老板，同时也是一个单身汉，他决定重新开始他的职业生涯，他发现了当代艺术领域的下一颗冉冉升起的新星。在努力重新定义自己，纠正过去的错误，弥补失去的时间，Luise和Frans的道路完全不同，可是最终Frans却爱上了Luise。一名年轻军官与他的怀孕的妻子生活在军营里，因为一场政变军官被指控参与1976年的一场政治斗争，在妻子临盆的当天被捕入狱，之后他的妻子为了证明他是无辜而努力，最后终于被无罪释放一家团聚。总督察MAIK一直拼命狩猎连环杀手。当凶手人质，在柏林街头，MAIK的团队跟随他的足迹进入迷宫的地铁隧道。检测他们的地图上没有标明一个古老的防空洞，他们找到了被绑架的女人。由于他们试图以释放她，一个炸弹，已经被操纵她的爆炸，杀死的女人瞬间...MAIK的调查导致他乌，谁揭示了另一种的存在，忘了系统的隧道的建设计划已被长期失去了在德国民主共和国。然后，另一名女子被绑架-MAIK的怀孕女友Bettina.Frantically中，MAIK装配了巨大的专案组找到了她在地铁隧道。勉强躲避迎面而来的火车后，他突然晕了-只有唤醒在GDR医院-于1984年！不知怎的，通过时间和空间运输，MAIK很快就找到了线索，该名男子的身份后，将绑架他的女友...在规定的时间，MAIK现在神不知鬼不觉发现自己，他调查，大家进入隧道的计划，以及最微小的细节可能揭示的情况下。一旦在隧道系统，无法解释的现象重演，和MAIK突然返回到现在的时间。有了他的过去的知识，他现在知道该怎么做-但时间滴答地走着......海豹突击队一行六人执行抓捕大毒枭卡林多的任务，一切进行得十分顺利。但队员们不知道，弗雷克是内奸。他早已通知卡林多此次行动，海豹突击队遭到伏击，造成两名成员牺牲。尽管在卧底维丽的帮助下，海豹突击队抓住了卡林多，却让弗雷克逃脱。潦倒男人大森茂雄（涩谷昴饰）刑满释放，谁知在某个街角被不明身份之人劫持，随后遭到殴打昏了过去。当茂雄再度醒来时，似乎忘记了自己的名字和过去。他循着歌声来到附近的公园，夺过正表演的乐队“赤犬”主唱的麦克风，嘶吼了一曲《古い日記》，接着又晕了过去。乐队经纪人小霞（二阶堂富美饰）将他捡回家，并为之起名“小不点”。她四处寻找男人的家，可是一无所获。由于主唱受伤，小霞让小不点登台演出。小不点的嗓音和极具魅力的表现让观众群情激昂，而他在《古い日記》熟悉的旋律中，似乎也窥视到了黑暗过去的影子。他的记忆慢慢恢复，那却是他逃避且不愿面对的过去……