第二次世界大战期间，中国河北挂甲台村的农民马大三（姜文饰）在日本人的统治下过着平静的生活。一个晚上，游击队绑架了日军陆军士兵花屋小三郎（香川照之饰）和翻译董汉臣，把他们捆绑塞入麻袋放在马大三家里，并吩咐马好好看管，几天后的大年三十来带人。马大三和村民战战兢兢地看守两人，花屋小三郎和董汉臣数次发出求救信号，皆被村民化解。半年过去了，村民们担心事情暴露，却又不敢把花屋等放了。马大三最终被董汉臣说动，把花屋和董送到了日军宪兵队驻地，以换取粮食。日军宪兵军官酒冢猪吉是花屋的同乡。他表面上对马等人客气，但背后指责花屋让皇军蒙耻并殴打了他。宪兵队整队去马的村子里和村民联欢送粮，酒到酣时却乍露杀机。咏春传人梁向东与洪拳传人刘朝西历来不和，缘由二人对彼此的功夫不屑一顾，两个顽固的老顽童经常你争我抢，闹出来了不少的笑话。梁的儿子咏春和刘的女儿洪拳亦受了父辈的影响，两家虽相邻而居但从不交往。洪拳咏春同在媒介公司供职，洪拳又是咏春的上司，咏春因此极为不满，自己虽为咏春传人，但对功夫只懂皮毛而已，为了能在对方面前抬起头，他不得不刻苦向父亲学习功夫。而刘也把毕生的功夫传给女儿，目的也就是希望女儿巾帼不让须眉。经过一系列幽默小插曲之后，洪拳咏春亦从竞争对手变成幸福情侣，二人一起化解了两家的恩怨，两个武术世家亦终于和睦相处。防卫森严而又宁静的街区里惊现佩德罗·莎泽瑞塔的尸体。这件事很快便被传开了。死者是一名被怀疑杀害了自己妻子的商人。为了掩盖莎泽瑞塔的死亡事件，当地一家著名的报社找到了一位从前专写黑暗灵异小说的作家贝蒂布来破案。究竟杀害莎泽瑞塔的到底是谁？他的死与他的妻子有关么？2010年戈雅奖最佳新进演员得主AlbertoAmmann主演，奥斯卡最佳外语片《他们眼中的秘密》制作人共同制作。冷面笑星-巴斯特基顿：出生于杂耍演员家庭，从小受到杂耍和滑稽表演的影响。稍长，随家在美国各地作杂技和滑稽演出。20世纪初，脱离家庭戏班子，在一些滑稽短片中充当配角，逐步走上拍喜剧片的道路。他是一位具有创造力的表演艺术家，在喜剧的黄金时代。他的声望同卓别林相媲美，因为惟有他同卓别林一样成功的创造了同内心感情状态相适应的视觉形象。基顿自有其独特的魅力。他扮演的角色，脸部毫无表情，即使在“卿卿我我”之时，也是肃穆凛然的。马克尔会时不时地从柏林回到一个德国南部的省会城市，他的父母就居住在这里。他父母的房子很大，拥有一个游泳池和一个巨大的花园。马克尔的爸爸是一个成功的出版商。现在，他退休在家，专心于一本名为《主题和讲述：苏美尔人的叙事策略》的书的出版上。而他也即将踏上去中东进行研究的征途。而马尔科的母亲，患有抑郁症，被一个人留在了家里。幸好他们还有另一个叫做雅各布的儿子能照顾母亲。母亲去世后，劳拉便与父亲保罗相依为命。劳拉认为自己的父亲是世界上最棒的父亲。但是，就在她刚满十六周岁时，她爱上了同班同学本。保罗也意识到了女儿开始恋爱，心中不由升起一丝嫉妒。劳拉对本的感情一发不可收拾，也感觉到了父亲的态度，所以她决定要想个办法引开父亲对自己的注意力。她认为本的母亲安娜是解决这个问题的最好的选择，因为她是宠物心理医师，最擅于解决各种疑难问题。然而令谁都始料不及的是，保罗竟然与安娜一见衷情，两个人也象年轻人一个卿卿我我谈起恋爱来。劳拉的计划过于成功了，现在她不得不考虑如何将父亲夺回到自己身边。