影片讲述一个被迫放弃妻子和女儿的男人，为了早日与家人团聚，他不得不努力偿还债务。因为妇产科护士坦承12年前将有钱中产阶级的Quesnoy家的男孩与下层阶级Groselle（北非移民）家的女孩掉包，现在Quesnoy不想交还女儿，还想把儿子Momo买过来。Momo是在粗野恶劣的家庭环境中长大的早熟聪明圆滑小惯窃，但是他到了Quesnoy家却把他们弄得鸡犬不宁。　　这是一部社会讽刺剧，对有钱阶级和没钱阶级同时进行炮轰。故事讲一个护士跟上司有染，曾故意将两个初生婴儿调包。12年后，上司的妻子去世，但他不愿跟情妇结婚，于是她大爆调包秘密，使两户贫富差距相当明显的家庭陷入各自的危机。富家愿意把自己孩子接回去，穷的那家则拼命敲诈；穷家女儿回到富家后，将很多以前的习惯带了过去；富家的女儿对自己亲身父母颇为好奇，但他们却并不想把她领回去。从前，有三只红、黄、白小蝴蝶，它们从来都和睦相处。有一天，三只小蝴蝶正在玩耍，突然下起了雨。三只小蝴蝶继续飞，飞到了一朵红花面前，说：“红花姐姐，我们可以到你的花瓣下避雨吗？”红花姐姐说：“可以啊，红蝴蝶可以进来避雨，其他的蝴蝶走开！”红蝴蝶说：“不，不！我要和我的朋友们在一起！”接着，三只小蝴蝶继续飞啊飞啊，飞到了一朵黄花面前，说：“黄花姐姐，我们可以到你的花瓣下避雨吗？”黄花姐姐说：“可以啊，黄蝴蝶可以进来避雨，其他的蝴蝶走开！”黄蝴蝶说：“不，不！我要和我的朋友们在一起！”三只小蝴蝶又继续的飞啊飞啊，飞到了一朵白花面前，说：白花姐姐，我们可以到你的花瓣下避雨吗？”白花姐姐说：“可以啊，白蝴蝶可以进来避雨，其他的蝴蝶走开！”白蝴蝶说：“不，不！我要和我的朋友们在一起！”太阳公公看到了，被三只小蝴蝶的作为感动了，它赶走了乌云，赶走了雨婆婆，天空晴朗起来了。三只小蝴蝶继续玩耍起来了……一个退伍军人安德烈因为女儿重病，不得已之下同意了一项特殊的任务……保罗（科林·费斯ColinFirth饰）是英格兰阿森纳球队的超级球迷，这么多年来，球队的每一场比赛他都未曾错过，亦十分关注球队的动态与动向。正是保罗对于足球的热情拉近了他与女教师休斯（RuthGemmell饰）之间的距离，随着时间的推移，两人的爱情在足球的基础上愈演愈烈。可惜的是，保罗将全身心都投入到了足球中，这让他在无形之间冷落了休斯，甚至当休斯身怀六甲之时，保罗也未能尽到作为一名父亲应尽的责任。悲愤之中，休斯压抑已久的不满全部爆发了出来，她和保罗之间的感情也出现了裂痕。阿森纳球队即将面临一场至关重要的球赛，它们能否取得最终的胜利呢？保罗和休斯之间的感情又会面临怎样的结局呢？Onceawildchildofthemountains,SandraHoferhasbeentransformedintoasophisticatedcitygirl.ShenowworkswithherfriendMatthiasJanseninaverysuccessfuladvertisingagencyinVienna.WhenSandrainheritsahutinthemountainsfromherrecentlydeceasedfather,sheplanstosellit.MatthiaslikestobuyapenthouseapartmentinVienna,butSandraisnotquitereadytocommit–shesimplyisnotyetsurethatshewantstolivewithhim.WhenshearrivesinTyroltoprepareforthecabin’ssale,shemeetsherfather’sfriends,Theres,KarlandKatti.AtfirstSandrafeelsguiltybecausethethreewilllosetheirjobs,butthenwhensherealizesthatthebuyerisMayorXaverRiemer,herfather’smosthatedenemy,shedecidestotemporarilyopenthecabinfortheupcomingseason.Theres,KarlandKattiarethrilled.ButXaver,aspitefulman,vengefullyuseseverypossiblemeansathisdisposaltodamageSandra’sstandinginthecommunity.HissonMark,Sandra’steenagesweetheart,isafairguywhofrownsonhisfather’smethods.Admiringherfightingspirit,MarkdoeswhathecantohelpSandra.Itisnotlongbeforetheiroldsparksreigniteandtheyareagaindrawntoeachother.BythispointSandrahasalreadyfeltthestingofXaver’spower.Beingthemayor,hehasinfluenceonbakers,supermarkets,printersandbanksandviciouslymanipulatestheminhiscampaignagainsther.Willingtogotoanylength,heevenfinallypersuadesMatthiastotakehisside.Thetwodeviseamaliciousplan,inwhichtwovisitorstothecabinareinjured,leavingtheauthoritiesnochoicebuttocloseitdown...