影片根据俄裔法国犹太人女作家伊莱娜·内米洛夫斯基的同名小说改编，讲述了在二战期间，德占法国发生的一段爱情故事。马提亚斯·修奈尔茨饰演的德国军官住进了法国乡下的一户人家，与米歇尔·威廉姆斯饰演的女主人产生了感情，然而两人的爱情却遭受战争和家人的阻隔、反对。一九一八年,第一次世界大战结束,战胜国展开漫长的凡尔赛条约谈判过程。正值叛逆期的七岁美国男孩,个性阴晴不定,外貌清秀还时常被误认成女生,随着代表美国的外交官父亲及虔诚基督徒母亲,住进法国乡间的古老庄园。当大人忙于政治大事,孤独而骚动的幼小心灵,在高压管教下跌跌撞撞、无声怒吼,邪恶的种子悄悄萌芽⋯⋯。Gucci是个十六岁反叛少女，个性善良但为人倔强，Gucci婆婆生日那天，Gucci的妈妈提醒她要去婆婆家吃晚饭庆祝，但Gucci因伤人而入了警局协助调查，虽然获释，但赶到婆婆家时，却已吃完饭，一向严肃的婆婆黄飞鸿是在六七十年代做工厂管工的刻苦女性，冷淡地指出“有功者留饭不留菜，无功者饭菜不留”。Gucci一面是肚子饿，一面也气愤，与婆婆口角了一顿，独自离开。Gucci一个人在街上独个儿游荡，遭遇适才被自己打伤的男子调戏，火上加油，结果用酒瓶怒打该男子，Gucci终被判入女童院。她知道一年后可以放出来，所以在女童院尽量乖一点。但苦难往往是一件接着一件来的，在她离开女童院的前两个星期，妈妈在车祸中去世了，Gucci在世上只剩下一个亲人，她的婆婆——黄飞鸿。她没有选择，一定要在短期内与婆婆同住，素来不合的两婆孙，无奈地生活在一起。Gucci以为会过着地狱一般的日子，但她很快发现，原来一切并非她想象的样子。飞鸿婆婆其实是很疼爱和关心自己的，而且她在公屋区是一个很受欢迎的人物，名号“黄飞鸿”，她坚强，乐于助人，是众婆婆爷爷们的领袖，生活虽不充裕但仍不断为人排难解纷，Gucci不免被她感染，两婆孙之间的冰雪开始溶解。但原来婆婆早已患了癌症，因为要照顾Gucci才拒绝手术，Gucci十分伤心后悔，决定在她有生之年，尽量出一分力，发一分光照顾自己和他人。Gucci决心陪伴婆婆走完她人生的最后旅程，一起做现实生活的黄飞鸿。校园屌丝宫亦飞追求女神林梦怡遭拒绝，花重金求导演朋友老A拍戏帮自己，他和林梦怡饰演男女一号准备日久生情，然后双宿双飞，没想到适得其反，女神越发讨厌自己，这一切被暗恋他的理工屌丝女吕晶晶看在眼里、痛在心里，开始改头换面打扮自己。被林梦怡再次拒绝的宫亦飞伤心的跑到海边散心，遇到神秘小魔女赠予他三颗“爱情后悔药”，服用后变超能男神，林梦怡反过来追自己，两人陷入恋爱。吕晶晶处处对宫亦飞示好，奈何他已心在林梦怡处。这时，吕晶晶无意间发现小魔女的诡计，舍命救了宫亦飞···阿历克斯（本·斯蒂勒BenStiller饰）和南希（德鲁·巴里摩尔DrewBarrymore饰）这对夫妻搬进了一桩双层公寓。这个公寓虽然是装修古旧了些，却是一个美妙的生活居所。唯一的糟糕事情是，公寓的二楼住着一个叫康奈利太太（艾玲·伊丝儿EileenEssel饰）。这个年近一百岁的老人，竟然给这对夫妻带来了灾难性的麻烦。　　康奈利太太总是在不合时宜的时间干扰阿历克斯和南妮的生活：在阿历克斯专心写作的时候支使他帮忙处理繁杂的家务活，在夫妻生活正到酣甜处时在他们窗边露出一个可怕的身影，用强大的电视音量来干扰他们的睡眠。更为无可奈何的是，康奈利太太毁了这对夫妻的事业，阿历克斯的书稿被她毁于一旦，南希也因为她的不间断骚扰而丢掉饭碗。夫妻两人对这个可恶的康奈利太太已经忍无可忍，他们决定，用一个神不知鬼不觉的阴谋，狠狠处置把这个无法无天的老太太，还有她那只专做帮凶的鹦鹉……影片的开头，七岁的凯西正在她的床上睡觉，她醒来时听到一个可怕的声音，并且看到可怕的东西。当然她什么也没看见，等她关上门才转身看到一个穿白衣的女人抱着一只泰迪熊。卡西被绑架了。当她醒来时，她被关在一个黑暗的地下室。她在地下室叫了两天，不断地叫着救命，但是没有人来就她。直到两天之后，警察把女人逮捕了，凯西重获自由。