Edna'sfatherwantshertomarrywealthyCountHe-Ha.Charlie,Edna'struelove,impersonatestheCountatdinner,buttherealCountshowsupandCharlieisthrownout.LateronCharlieandEdnaarechasedbyherfather,TheCount,andthreepoliceman.Thepursuersdriveoffapier.宜和百货的老板林文生在深夜被杀害，颈上被印上百合图案，凶手在死者口中留下纸条，上面是数字密码。探长上官云峰百思不得其解，经过调查也一无所获。杀人案又发生，与林文生的死几乎如出一辙。在方晴等人的引见下，上官云峰从市立大学的陈水寒教授那里得到了关于案子的一些线索。经过努力求解，终于明白了密码的含义。可是在盯梢时，又被凶手得逞，第三个人被杀害。然而，市立大学发生的事情引起了上官云峰的怀疑，经过他的分析和调查，终于弄明白了多次出现在陈水寒办公室的蒙面纱女人的真实身份，而凶手竟然是众人万万没有想到的一个人。家声（林子祥饰）已经四十六岁了，至今仍未成家。他青梅竹马女友丽泉（伍咏薇饰），要求与他之间做个了断。两人多年来没有结果是因为家声是一名同性恋者。而家声是有一名男朋友Sonny（陈小春饰）的，但Sonny十分享受花花世界给他带来的虚荣，这样便使得家声觉得十分没有安全感，却又对Sonny的感情越来越深。家声一名同性恋好友永烈因艾滋病死去了，家声劝止永烈的男友（吴镇宇饰）不要出现在丧礼上，却被Sonny从中捣乱，家声也因此与Sonny分手了。但家声复杂的感情世界并没有因为这样得到解决……久未会面的家人各怀心事参加葬礼。物理治疗师甜心父亲是个未出柜的同志，撰写犯罪小说的中学教师母亲虽有双亲被朝鲜炸死，心底却对死亡全无哀念。女儿生性好搜集动物尸体照片，课余兼职殡仪业，和逝去的少年有着某种神秘联系。当大家发现自己原来已成为死者遗作《葬礼成员》中的角色时，观众也从连串黑色幽默体会“家族”的真义。曾经的杀手老大退出了江湖，本想在蒙古过着简单的生活，谁料有一天他的好友来找他，告诉他自己的兄弟们目前的状况，杀手决定去出山，当他来到熟悉而陌生的城市时，他的一举一动也被束缚着，他可以为兄弟们找到出路吗？经历了孤独绝望的童年，Salih终于离开了孤儿院踏上了寻找记忆中的家的旅程，为了生存，他在一个塞尔维亚人的农场上做工。然而，在他最意想不到的时刻，他找到了一个可以被称为家的地方。然而过去的阴影始终徘徊在他的心中，他是否能够摆脱曾经的不幸，展开新生活呢？随着不断增加的紧张感，隐藏着巨大秘密的水面下，是一个家庭扣人心弦的故事，它饱含爱和认同，《母亲的伤痛》所讲述的就是Salih摆脱过去寻找新希望的故事。