回复 蔡茜贵 :巴尼是FBI的探员,他目前的任务是保护出庭证人、一个原本罪行累累的意大利人文森特·安东里尼。文森特被巴尼安排在城市郊外一个安全的小区里,生活十分寂寞,而他的妻子这时也离开了他,但是文森特并不安分。虽然政府付给他足够保证他生活的费用,但文森特还是觉得应该做些什么。他把从超市里蒙骗来的东西放到了别人的车上,还企图把车偷走,结果被当地的女检察官汉娜抓住。但巴尼及时替文森特解了围,因为文森特在被保护期间不能有任何劣迹,否则他在法庭的证词将不被信任。汉娜和巴尼发生了口头冲突,但汉娜不得不把文森特放走。其实汉娜和巴尼也各有自己的生活烦恼。巴尼回家时发现自己的老婆和别人私奔了,而汉娜却离婚后带着两个男孩生活。文森特得知了他们的情况,于是便有意撮合二人。文森特的不法活动仍然在继续,他倒卖来路不正的录音机、金枪鱼,还有信用卡。即将开庭了,巴尼带文森特前往意大利,文森特非但不像是被FBI羁押的罪犯,反而把巴尼耍得团团转。在夜总会里,巴尼及时出手从意大利黑手党手下救出了文森特,文森特自认欠巴尼一个人情。法庭作证之后,文森特和巴尼又回到了美国。文森特与一些老朋友重逢,又重操旧业。他认识了汉娜的两个儿子,得知他们都十分喜欢棒球,只是没有自己的练球场。他用自己手上的空矿泉水瓶作成募捐罐,收到了大量的钱币,而他的奇怪行径被汉娜发现,文森特供出了在某旅馆企图进行非法交易的两个秘密人物,但汉娜赶到时却发现是巴尼和他同事的卧底行动。回到家中,汉娜发现在孩子们喜欢的地方,文森特已经为他们盖起了球场。一年后,汉娜的两个儿子成了棒球队的队员,文森特成了当地的名人,而巴尼也最终和汉娜走到了一起。
回复 蔡宜新 :由马迪警督押送的嫌疑犯威高(吉昂•马利亚•沃隆特GianMariaVolonté饰)从火车上逃跑,马迪马上联络总部在各处设置路障,并且出动警力大力搜捕威高。科里(阿兰•德龙AlainDelon饰)提前从监狱里被释放,当晚找到了昔日旧友里克敲诈得到了钱和枪,随后买了车离开此地。威高死里逃生巧合之下躲进了科里的后备箱里。科里经过路障检查时帮助威高蒙混过关,两人就此结识。他们途中被劫匪抢劫,两人相互配合杀死了劫匪。马迪警官判断威高逃跑会投靠酒吧店主桑提,于是找到桑提要求他当线人并提供线索,桑提拒绝后被拘留。而此时威高和科里找到了被革职的警察简森(伊夫•蒙当YvesMontand饰),三人合谋计划一次珠宝抢劫案……
回复 巫凯翔 :续篇的舞台转到了群马县。埼玉县的说唱歌手一宫和汤姆追寻乐坛传奇前辈武田的足迹来到了群马县。在那里他们遇到了自称是“武田首席弟子”的女子——阿步。阿步已经是“奔三”的年龄,她在父亲开的魔芋店里打杂,依然梦想着走音乐之路......