本和安妮一起去安妮北卡罗来纳的家乡，在遇到一位老朋友后，他们开始了他们的“大脚狩猎”......异常寒冷的冬天迫使法国政府颁布了一条名为“大分房”的法令。它迫使居住条件最好的人们为一些穷人提供住房。然而这项法令为巴黎高档公寓楼中的居民们制造了很多麻烦……一个被报社解雇的作家因生活窘迫不得不去车场工作，过上了与过去完全不同的生活。他所工作的车场位于瑞典马尔摩的泊车中心，成千上万辆被标记的车整整齐齐地排列在车场中。车场里的工人大部分是移民，他们都不信任这个新来的瑞典人。所有工人都不以名字相称，而是通过一系列工号来区别对方，作家是11811号。在这样压抑的新环境下，他逐渐失去了自己曾拥有的一切，甚至是由他抚养的儿子的尊重。铁蛋（杰拉尔·德帕缔约）是个大话痨，与人聊天不分时间、场合和对象，也因此他没有朋友，在监狱里一个接一个的换着室友，直到他遇到总也不说话的杀手卢比。铁蛋可以一直对卢比说下去，卢比（让·雷诺）不说话，不生气，脑子里总在策划越狱。　　尽管卢比的越狱计划天衣无缝，却不想被铁蛋死死的黏住，可也正由于铁蛋的帮忙，两人在混乱中逃了出去。卢比心中还有为女友复仇的计划，然而铁蛋只是想永远和卢比做朋友，开一个餐馆。一个喋喋不休，一个喊着要对方闭嘴。两个人在逃亡的途中，冲突不断，笑料迭出。在这部名为《ClearHistory》的电视电影中，主人公NathanFlomm（LarryDavid）是一家新创办的电动车公司的营销主管，与老板（JonHamm）大吵一架后遭到解雇，颜面扫地。10年之后，他的婚姻完了，事业也毁了，他只能改名换姓（新名字叫做RollyDaVore），在马萨诸塞州海岸外的一座小岛上过着简朴的生活。但他的前老板也来到岛上装修度夏别墅，Nathan发誓要抓住机会进行报复。BillHader扮演Rolly的一个朋友，是一个露天矿场的老板。PhillipBakerHall扮演岛上一个建筑项目的工头McKenzie，一开始雇佣了Rolly，但很快后悔了。KateHudson扮演NathanFlomm主要对手的妻子，但Flomm和她发展出特殊的关系。MichaelKeaton扮演矿场的经营者，性格怪异。DannyMcBride扮演岛上居民Frank，是Rolly的好友。EvaMendes扮演一个对Rolly言听计从的当地居民，时常给Rolly带来麻烦。AmyRyan扮演前女友Wendy，对Rolly隐瞒了一个重要秘密。JBSmoove扮演当地一个女孩的前男友，怪罪Rolly是他们分手的主要原因。承接《新兵正传》第一部的剧情，Ken（陈伟恩饰）很快地成为了一个有上进心的新兵，并与搭档罗邦（王伟良饰）起了冲突，过后也将上演成极暴力的争执。他的其中一个队友I.P.Man（叶荣耀饰）则要向夺走他女友的男人报仇。