水族箱里诞生了4条小鱼，其中包括哈罗德的女儿伊莎贝尔。伊莎贝尔的身上长着不好看的斑点还缺失了一些鳞片，她的长相遭到鱼群的其他成员嘲笑。鱼群首领瑟斯顿要求哈罗德必须把伊莎贝尔藏起来否则被人来发现将会把他们丢进大海里。贪玩的伊莎贝尔还是被人类发现了，她和哈罗德一起被丢进浩瀚无边的大海里。海上突如其来的巨大风浪使得水族箱里的鱼都掉进大海,一时之间，伊莎贝尔和哈罗德失散了。伊莎贝尔偶遇了艾普尔并结识了一群长相奇特的鱼，它们皆因外在缺陷被同族排挤。在艾普尔的带领下，伊莎贝尔和其它鱼准备穿越火山抵达珊瑚礁寻找哈罗德。另一边，哈罗德在海黄瓜卡尔的陪同下找寻女儿未果，伤心欲绝，随鱼群离去。成功穿越火山的伊莎贝尔在珊瑚礁与哈罗德相遇，而珊瑚礁女王的出现更令父女惊喜，原来女王竟是伊莎贝尔的妈妈。一家人欢聚在一起。警察局副局长顾致远之女顾知夏偶然救了劫富济贫的土匪头子向天，不料却被向天抢到山寨。向天虽是土匪，却单纯善良，他爱上了倔强的知夏，却遭遇了知夏的誓死抵抗。知夏在卓尔的帮助下离开了山寨，却在最后一刻又被向天抓了回来。知夏绝望地跳下了山坡，身受重伤。向天不顾个人安危去药铺偷取人参，不料却与知夏的父亲首次碰面，在知夏伤愈后，向天怀着伤痛决心放走知夏。回到家的知夏面对突如其来的婚约，方知自己已经在不知不觉间爱上了单纯善良的土匪头子向天。顾致远发现了女儿的秘密，他让知夏立下重誓视向天为仇敌。知夏于是挣扎在父亲和向天之间，左右为难，准备举枪自尽，却由于顾母已将子弹偷偷取出，而不至酿成惨剧。终于向天与知夏逃出顾家，准备过着他们神仙眷属的生活。却在一个月后闻讯顾致远患了重病，爱父心切的知夏赶回家，终在父亲的逼迫下，含泪嫁入迟府……丹尼斯•卡伟罗在父亲去世后留下的遗物中发现了爷爷黑罗尼姆的日记，上面记载着爷爷在二战中发现了一处宝藏并成为欧洲首富，宝藏的线索就在当地博物馆展出的爷爷的马靴中。他带着侄子科内尔、侄子的两个好友麦克斯和塞浦里安以及半路加入的孩子们的保姆一同踏上了寻宝之旅。与此同时，得到宝藏消息的两个盗贼也跟着他们一起上路。追寻着日记中留下的线索，他们锁定了老家普乌图斯克的旧房子，而历经波折他们才发现靴子正跟着丹尼斯另一个侄子罗琦在巡演。两个盗贼得到消息后抢先得到靴子，但靴子中的线索却阴差阳错地被烧毁。就在大家绝望的关头，麦克斯找到了线索，大家重新燃起寻宝斗志，终于找到藏宝图中的那棵大树。众人发现所谓的宝藏只是树干上刻着的爷爷奶奶的名字。经过一番思索，他们终于明白黑罗尼姆爷爷留给家族宝藏的真正含义：经历战争磨砺的爱情和幸福的家庭是这个世界上最宝贵的财富。外籍佣兵山姆法兰西带领的游击队被韦尔击败成为俘掳，虽然两人是敌对的但是韦尔非常钦佩山姆法兰西，且希望法兰西能一起替政府工作，但政府却要法兰西从事颠覆工作，遭法兰西拒绝，从此法兰西及韦尔开始展开有趣及惊险的逃亡之旅……渡江战役前夕，为了确保大军顺利渡江，堵截国民党军队的退路，由周峰领导的中共上海地下党组织，积极开展策反国民党部队起义的活动，地下党员们争取到了上海爱国商人的大力支持和掩护，先后策反了海、陆、空等多支国民党军队投诚，确保了人民解放军顺利渡江，加速了蒋家王朝的灭亡。警探米奇·普雷斯顿（罗伯特·德尼罗饰）独断独行、不苟言笑，而特瑞·塞拉斯（艾迪·墨菲饰）则是发明星梦的巡警，喜欢出风头，两个性格迥异的警探因为一次偶然的机会联系到了一起。米奇部署了周密计划准备缉拿毒枭，正好特瑞在电视台的镜头前卖弄自己，采访用的闪光灯打草惊蛇，毒枭乘乱逃脱，看着几个月来的严密计划付诸东流，米奇狂怒之下对着电视镜头就开了一枪，第二天他就成为各大报章头条的新闻人物。　　电视台女监制切丝（蕾妮·罗素饰）看出米奇的新闻价值，灵机一动向警方建议让电视摄制队跟随米奇查案，这样既能重整警队形象又能提高收视，被米奇的行为搞得焦头烂额的警察局长接纳了这个建议，于是米奇和特瑞成了节目的主角。不善言辞的米奇从此陷入痛苦之中，而特瑞却犹如上了天堂，因为他又可以在电视上表现自己了，一段充满摩擦的合作经历就此展开......