一只叫“强盗”的可爱小狗，从小被两个真正的强盗训练去抢银行。在一次行动中“强盗”机缘巧合被单身母亲和她的儿子欧文救下。“强盗”在这个家庭中和欧文一起成长，一人一狗发展出亲密的友情。“强盗”用自己以前所学，偷取现金补贴家用。这无意间让家人也受到了牵连。这时，之前利用狗狗“强盗”的两个坏蛋强盗突然出现，想要把这只聪明的狗狗再次据为己有。在“强盗”和欧文的努力下，坏人最终受到了惩罚。一位著名的商人女儿被杀害，辩护律师KittDevereux以谋杀案状告饶舌歌手，这位饶舌歌手有着吸毒和暴力史。然而律师却发现谋杀案和她的前夫有着莫大的关系，真相究竟是……极具音乐天赋的少年杰西，由母亲单独抚养。母亲自顾不暇无法分散精力照顾杰西，孤独的杰西成为问题少年，并惹上了大麻烦，母亲自动放弃杰西的抚养权。杰西和母亲大吵一架，母亲哭诉着委屈和怨愤，并向杰西吐露了关于他父亲的事情……杰西找到了近乎陌生人的父亲，并在参军大户的偏远小镇里开始了新的生活，渐渐地他发现这个叫“勇敢之镇”的地方似乎埋藏着不为人知的秘密？他的音乐天赋又在其中扮演什么角色呢？“超杀女”科洛·莫瑞兹饰演的少女凯拉刚刚入职豪华大酒店，就碰上了叫人头疼的难题——杰瑞竟然想在酒店里定居，令酒店最近承接的世纪婚礼岌岌可危。于是，汤姆被凯拉雇佣成为酒店员工，目的是赶走杰瑞，这对欢喜冤家就此展开了一场你追我赶的爆笑喜剧。手段无情冷酷的正义使者惩罚者卡斯尔（布莱恩·布鲁姆BrianBloom配音）在追查军火贩子该隐（KyleHebert配音）时遇到了黑寡妇（詹妮弗·卡朋特JenniferCarpenter配音）和神盾局指挥官弗瑞（JohnEricBentley配音）。神盾局志在防止他们所开发的尖端武器技术被利维坦等恐组织获取，因此急需沿着该隐这条线找到失窃的技术资料。崇尚个人主义的卡斯尔最终接受弗瑞的建议，和黑寡妇组成了临时搭档。然而卡斯尔绝不会轻易听从他人的安排，行动中他执意抓住作恶多端的该隐，为此和黑寡妇争执迭起。另一方面，黑寡妇则意外邂逅曾经在神盾局并且应该早已死去的恋人艾利阿斯（GrantGeorge配音）。从对方口中，她得知了利维坦正在进行的可怕计划……SomewhereinBerlin.Butnotjustanytime,thisishereandnow.Apostmandeliversaparceland,soonafterwards,everythingchanges.Aterroristattackrocksafamilytothecore.Maxi–wholoseshermother,herbrothersandherhome–triestolookforward,butisstilldeeplyinsecure.Nothingseemstowork.HerfatherAlexisastraumatisedassheis.Thecertaintiesofthepasthavebeenwipedoutandthegriefthatcomeswiththeirlossobscureseverything.MeetinganotheryoungpersonseemstohelpMaxi.Karlliberatesherfromherparalysisandurgeshertoconquerherfear.HehasorganisedameetingofEuropeanstudentswhoarelookingforsolutionstothecatastrophicsituationonthecontinent.ThetaskheassignsMaxicouldbethedecidingfactorinthesuccessofagrandplan.ByjoiningforceswithKarl,Maxiisdancingonaknifeedge:todayinBerlin,tomorrowinPrague,sooninStrasbourgandeventuallyalloverEurope.JesuisKarl–apoliticaltakeover.